The Stone Coyotes — On The Riverbank songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Riverbank" van The Stone Coyotes.

Songteksten

I remember nights
When I’d rush to meet you
By the light of the moon
Hangin' down low
You’d push back my hair
And softly whisper
«Love's made in Heaven
Now don’t you know?»
On the riverbank
Where the water splashes
We swore our love
Would never die
But the fire
Burned down to ashes
The devil smiles
And the angels cry
We threw stones
In the bright blue water
Like lovers' lies
They leave no trace
Your eyes are cold
Under the streetlight
And all our dreams
Are laid to waste

Songtekstvertaling

Ik herinner me nachten
Als ik zou haasten om je te ontmoeten
Bij het maanlicht!
Laag hangen
Je duwt mijn haar terug.
En zachtjes fluisteren
"Liefde is gemaakt in de hemel
Weet je dat niet?»
Op de oever
Waar het water spat
We zwoeren onze liefde
Zou nooit sterven
Maar het vuur
Afgebrand tot as
De duivel lacht
En de engelen huilen.
We gooiden stenen.
In het helderblauwe water
Als lovers ' leugens
Ze laten geen spoor achter.
Je ogen zijn koud.
Onder de straatlantaarn
En al onze dromen
Worden vernietigd