The Stone Coyotes — My Horse Has Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Horse Has Wings" van The Stone Coyotes.
Songteksten
I hope you will forgive me
I seem to be at a loss for words
You know they don’t come easily
I’ve always been a solitary bird
There’s a dark unguarded pass up ahead
I may not have a prayer of getting through
And while I’m not prone to displays of emotion
I find it hard to say goodbye to you
I ride along the great divide
Far from the world I have known
But my heart still sings and my horse has wings
To fly and carry me home
And I’d like to rise above it
But I fear I’ve fallen prey
To the forces that I railed against
In my angry young man days
At least that’s how it feels tonight
When the world has lost her charms
In her gaudy dress and her bracelets of gold
Dangling from her withered arms
There will be no more tears or lamentations
I’ll take the reins and heed the call
I’ll make that hill by daybreak
And ride even if I’m riding for a fall
Songtekstvertaling
Ik hoop dat je me vergeeft.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Je weet dat ze niet makkelijk komen.
Ik ben altijd een eenzame vogel geweest.
Er is een donkere onbewaakte pass verderop.
Ik heb misschien geen gebed om er doorheen te komen.
En hoewel ik niet gevoelig ben voor vertoon van emotie
Ik vind het moeilijk om afscheid van je te nemen.
Ik rijd langs de grote kloof
Ver van de wereld die ik heb gekend
Maar mijn hart zingt nog en mijn paard heeft vleugels
Om te vliegen en me naar huis te dragen
En Ik wil erboven staan.
Maar ik vrees dat ik ten prooi ben gevallen.
Aan de krachten die ik tegen
In mijn boze jonge man dagen
Zo voelt het tenminste vanavond.
Als de wereld haar charmes heeft verloren
In haar prachtige jurk en haar gouden armbanden.
Bungelend aan haar verdorde armen
Er zullen geen tranen of Klaagliederen meer zijn.
Ik neem de teugels en luister naar de roep
Ik zal die heuvel bij dageraad halen.
En rijden ook al rijd ik voor een val