The Stolen Sweets — Budapest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Budapest" van The Stolen Sweets.

Songteksten

Well she’s the one you’re going to miss
On a midnight train to Budapest
As you smoke, smoke, smoke that cigarette
And wish the hours back again
The broken cities passing by
Distant lights that never die
Villages flying by
And windows filled with candle light
Well she’s the one you want to kiss
On a midnight train to Budapest
Alone inside the dining car
With champagne, foods, and caviar
In the darkness the hours pass
And it starts to snow like alley cats
Nothing but the sound of tracks
On a midnight train to Budapest
She’s the one whose sweet caress
On a midnight train to Budapest
Pulls you finally into a dream
When you wake you’ll be alone
The gypsy girl like nighttime gone
Words that linger in your heart
Telling you you’ll never part
Oooh, Oooh
Dreaming of your sweet little gypsy girl
Well she’s the one you’re going to miss
On a midnight train to Budapest
As you smoke, smoke, smoke that cigarette
And wish the hours back again
The broken cities passing by
Distant lights that never die
Villages flying by
And windows filled with candle light
She’s the one whose sweet caress
On a midnight train to Budapest
Pulls you finally into a dream
When you wake you’ll be alone
The gypsy girl like nighttime gone
Words that linger in your heart
Telling you you’ll never part
Oooh
Telling you you’ll never part
Oooh
Telling you you’ll never part
Dreaming of your sweet little gypsy girl

Songtekstvertaling

Zij is degene die je gaat missen.
Op een nachttrein naar Boedapest
Als je rookt, rookt, rook die sigaret
En wens de uren terug
De broken cities passing by
Verre lichten die nooit sterven
Dorpen die door
En ramen gevuld met kaarslicht
Zij is degene die je wilt kussen.
Op een nachttrein naar Boedapest
Alleen in de restauratiewagen
Met champagne, eten en kaviaar
In de duisternis gaan de uren voorbij
En het begint te sneeuwen als alley cats
Niets dan het geluid van sporen
Op een nachttrein naar Boedapest
Zij is degene wiens lieve streling
Op een nachttrein naar Boedapest
Trekt je eindelijk in een droom
Als je wakker wordt, ben je alleen.
Het zigeunermeisje als de nacht weg
Woorden die in je hart blijven hangen
Je vertellen dat je nooit zal scheiden
Oooh, Oooh
Dromen van je lieve zigeunermeisje
Zij is degene die je gaat missen.
Op een nachttrein naar Boedapest
Als je rookt, rookt, rook die sigaret
En wens de uren terug
De broken cities passing by
Verre lichten die nooit sterven
Dorpen die door
En ramen gevuld met kaarslicht
Zij is degene wiens lieve streling
Op een nachttrein naar Boedapest
Trekt je eindelijk in een droom
Als je wakker wordt, ben je alleen.
Het zigeunermeisje als de nacht weg
Woorden die in je hart blijven hangen
Je vertellen dat je nooit zal scheiden
Oooh
Je vertellen dat je nooit zal scheiden
Oooh
Je vertellen dat je nooit zal scheiden
Dromen van je lieve zigeunermeisje