The Stepkids — Santos and Ken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santos and Ken" van The Stepkids.
Songteksten
it must have been one hundred and five
he was steaming hot with rage
santos saw the red in the sky
they just released him from his cage
this was not the day he’d let a sword come in between him and ken
what he failed to understand is that the blade would not break or bend
he scrambled to start his attack
burned rubber turned the air black
charged forward stabbed in the back
a yellow flame flared in his eye
and made him numb like novocaine
the crowd around could read his mind
they were calling out his name
santos got his balance and persisted to walk towards ken
each step getting slower till he stood beside him facing the end
i can remember his face
ken sweating perplexed and disgraced
a runner without a race
Songtekstvertaling
het moet honderdvijftig zijn geweest.
hij was woedend.
santos zag het rood in de lucht.
ze hebben hem net uit zijn kooi bevrijd.
dit was niet de dag dat hij een zwaard tussen hem en ken liet komen.
wat hij niet begreep is dat het lemmet niet zou breken of buigen
hij probeerde zijn aanval te starten.
verbrand rubber maakte de lucht zwart.
geladen naar voren gestoken in de rug
een gele vlam fladderde in zijn oog
en maakte hem gevoelloos als novocaine.
de menigte kon zijn gedachten lezen.
ze riepen zijn naam.
santos kreeg zijn evenwicht en bleef naar ken lopen.
elke stap wordt trager totdat hij naast hem stond met het oog op het einde
ik kan me zijn gezicht herinneren.
ken transpireren verbijsterd en onteerd
een renner zonder race