The Stepkids — Desert in the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desert in the Dark" van The Stepkids.
Songteksten
I remember you like a photo booth
(push the button down, push the button down)
Bright white and the way you looked
(flashing all around, flashing all around)
Only for a second could I see your smile
(and the butterflies, see the butterflies)
Fade to black then I’m lost in the wild
I’m in the desert of your mind
Looking for the rhine
These hills I’ve gotta climb
To cross the borderline
I’m in another state
On Highway 88
Your mysterious ways
Got me chasing you for days
I recall when you turned 18
(blow the candles, out blow the candles out)
And the moment when you stole the screen
(flashing all around, flashing all around)
When you ran away in your fancy car
(push the pedal down, push the pedal down)
Somewhere in the desert in the the dark
Dry, yellow sand
A waste, dreamland
With air thin as the dune
But it’s the only love you knew
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat je van een fotohokje hield.
(druk op de knop naar beneden, druk op de knop naar beneden)
Helder wit en de manier waarop je eruit zag
(flitsen overal, flitsen overal)
Heel even kon ik je glimlach zien.
(en de vlinders, zie de vlinders)
Fade to black then I ' M lost in the wild
Ik ben in de woestijn van je geest
Op zoek naar de Rijn
Deze heuvels moet ik beklimmen
Over de grens
Ik ben in een andere staat.
Op Snelweg 88
Je mysterieuze wegen
Ik zit je dagenlang achterna.
Ik weet nog dat je 18 werd.
(blaas de kaarsen uit, blaas de kaarsen uit)
En het moment dat je het scherm stal
(flitsen overal, flitsen overal)
Toen je wegrende in je mooie auto.
(duw het pedaal naar beneden, duw het pedaal naar beneden)
Ergens in de woestijn in het donker
Droog, geel zand
Een verspilling, dromenland
Met lucht dun als de Duin
Maar het is de enige liefde die je kende