The Steinways — The 400th Blows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The 400th Blows" van The Steinways.
Songteksten
These days I feel like I am always
stuck between these four grey walls
They’re pressing down on my insides
Run and run but I can’t hide
Can’t run now you’re on the clock
pack up that 400th box
I had a memory of a vision of a plan
But I missed that boat, that ship has sailed
I’m locked up on the land
And everything keeps changing as little as it can
I’m giving up and it’s starting to show
Cause it’s all the time I’d rather be alone
And I’m really wishing that I could just go home
But I can’t stop
Songtekstvertaling
Tegenwoordig heb ik het gevoel dat ik dat altijd ben.
tussen deze vier grijze muren.
Ze drukken op mijn ingewanden.
Ren en ren maar ik kan me niet verstoppen
Ik kan niet rennen nu je aan het werk bent.
pak die 400ste doos in.
Ik had een herinnering aan een visioen van een plan.
Maar ik heb die boot gemist, dat schip is vertrokken.
Ik zit opgesloten op het land.
En alles verandert zo weinig als het kan.
Ik geef het op en het begint te laten zien
Want het is de hele tijd dat ik liever alleen ben.
En ik zou echt willen dat ik gewoon naar huis kon gaan.
Maar ik kan niet stoppen.