The Steinways — Manhattan Boots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manhattan Boots" van The Steinways.
Songteksten
I’m gonna open this box
Don’t really know what for
But i’m sitting around dust
Sitting on my side in the middle of the world
I smoke a cigarette
And try to kill some time
Then some asian girls walked by me
Straight into my mind
My brain has a constant erection
I think I need a whole lot more protection
From myself
Cause I may have a girlfriend
But she isn’t from india
But that girl over there said hardly anything
That’s what I’d say if I had a pair of balls
Please help
I wish that I felt more comfortable
Masturbating at work
Cause those manhattan girls
They’re manhattan girls
Are stomping all over my heart
And all those classes my ladies said when it ends
Are so stupid i don’t even know where it’s at
Come over here and tear me apart
Black girls, white girls, venezuelans
All on some frequencies of van halen
Japanese, chinese, take your pick
Manhattan girls
They make my dick sick
With envy
Directed at those girl’s boyfriends
(oh my god)
In other words I’m jealous
Of guys who get to have sex
With really, really, really hot girls
Songtekstvertaling
Ik ga deze doos openen.
Ik weet niet waarom.
Maar ik zit in stof
Zittend aan mijn zijde in het midden van de wereld
Ik rook een sigaret.
En probeer wat tijd te doden.
Toen kwamen er aziatische meisjes langs.
Recht in mijn hoofd
Mijn hersenen hebben een constante erectie.
Ik denk dat ik veel meer bescherming nodig heb.
Van mezelf
Want Ik heb misschien een vriendin.
Maar ze komt niet uit india.
Maar dat meisje daar zei bijna niets.
Dat zou ik zeggen als ik ballen had.
Help alsjeblieft.
Ik wou dat ik me meer op m ' n gemak voelde.
Masturberen op het werk
Want die manhattan meisjes
Het zijn manhattan meisjes.
Ze stampen over mijn hart.
En al die lessen die mijn dames zeiden als het voorbij was.
Ik weet niet eens waar het is.
Kom hier en verscheur me.
Zwarte meisjes, blanke meisjes, Venezolanen
Allemaal op een aantal frequenties van Van halen
Japans, Chinees, kies maar.
Manhattan girls
Ze maken mijn lul ziek.
Met afgunst
Gericht op haar vriendjes.
(Oh mijn god)
Met andere woorden, Ik ben jaloers.
Van mannen die seks mogen hebben
Met hele mooie meisjes.