The Steinways — A Door, A Bell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Door, A Bell" van The Steinways.
Songteksten
I bet you’re kind of spooked
But please believe me when i tell you that I am not stalking you
I just think you’re really cute
That’s why I’m standing at your doorstep like a worthless little tool
And it feels like it’s been years
I’ve been sitting here, impatiently waiting
And I’m pretty sure this won’t be working out
But I’ve got nothing else to do Cause I am waiting, anticipating
Making out on your living room floor
Till you answer, I’m lingering
Ringing this bell on your door
It goes
This is pointless
You’re out with your stupid boyfriend
I wish he was dead
Songtekstvertaling
Ik wed dat je een beetje geschrokken bent.
Maar geloof me als Ik zeg dat ik je niet stalk.
Ik vind je gewoon heel schattig.
Daarom sta ik voor je deur als een waardeloos stuk gereedschap.
En het voelt alsof het jaren geleden is.
Ik zat hier ongeduldig te wachten.
En ik ben er vrij zeker van dat dit niet zal werken
Maar ik heb niets anders te doen want ik wacht, anticipeer
Zoenen op de vloer van je woonkamer
Tot je antwoord geeft, blijf ik hangen.
De bel op je deur rinkelen
Het gaat
Dit is zinloos.
Je bent uit met je stomme vriendje.
Ik wou dat hij dood was.