The Staves — The Motherlode songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Motherlode" van The Staves.

Songteksten

Counting the winters
Numb to the cold
Searching the valley
For secrets untold
The mountains are children
To someone so old
A king without kingdom or throne
Digging the mud and the stone
All men have left here,
But you have remained
At the banks of the river
Forever the same
Though no water flows here
The memory stays
As long as it stays you are here
Heartbroken year after year
People running away
Running like strangers
Day after day
Leave him alone
Golden river running from her home
The sun was an altar
Before which he knelt
And raised up the dagger
That hung from his belt
He cursed his delusion
And the sadness he felt
Weeping at what he’d become
Just a fool in the gold of the sun
People running away
Running like strangers
Day after day
Leave him alone
Golden river running from her home
Golden river running from her home
Golden river running from her home
Golden river running from her home

Songtekstvertaling

De winters tellen
Gevoelloos voor de kou
De vallei doorzoeken
For secrets untold
De bergen zijn kinderen.
Aan iemand zo oud
Een koning zonder Koninkrijk of troon
Het graven van de modder en de steen
Alle mannen zijn hier weg.,
Maar je bent gebleven
Aan de oevers van de rivier
Voor altijd hetzelfde
Hoewel hier geen water stroomt
Het geheugen blijft
Zolang het blijft, ben je hier.
Jaar na jaar gebroken
Mensen die wegrennen
Rennen als vreemden
Dag na dag
Laat hem met rust.
Golden river running from her home
De zon was een altaar.
Waarvoor hij knielde
En hief de dolk op.
Dat hing aan zijn riem.
Hij vervloekte zijn waanidee.
En het verdriet dat hij voelde
Huilend naar wat hij geworden was.
Gewoon een dwaas in het goud van de zon
Mensen die wegrennen
Rennen als vreemden
Dag na dag
Laat hem met rust.
Golden river running from her home
Golden river running from her home
Golden river running from her home
Golden river running from her home