The Staves — Eagle Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eagle Song" van The Staves.

Songteksten

I am a cardinal, red
I am of blood and of bone
And of heart and of head
A thousand miles ahead and behind
Oh, to be lost,
Oh, to be wasting my time
On a hill we lay in the sun
At the foot of a statue
Of old battles lost, battles won
I remember your voice and your clothes
A well chosen passage of words
From a book I don’t know
Oh me, oh my, oh man, what have I become?
Running around
Writing letters I’ll never send home
Call me in the morning I’ll be alright
Call me in the morning I’ll be alright
Call me little honey and I’ll be fine
Call me in the morning, I’ll be OK
Call me in the morning, I’m far away
Call me little darling and I’ll be fine
The eagle flew above us Blankets wrapped around us Lucky that she found us Rooted to the ground
No-one will believe us Mountains as our witness
Blankets wrapped around us The eagle flew above
By the lake
So high
So high
Call me in the morning I’ll be alright
Call me in the morning I’ll be alright
Call me little honey and I’ll be fine
Call me in the morning, I’ll be OK
Call me in the morning, I’m far away
Call me little darling and I’ll be fine

Songtekstvertaling

Ik ben een kardinaal, red.
Ik ben van bloed en van bot
En van hart en hoofd
Duizend mijl vooruit en achter
Oh, te verliezen,
Oh, om mijn tijd te verspillen
Op een heuvel lagen we in de zon
Aan de voet van een standbeeld
Van oude verloren veldslagen, gewonnen veldslagen
Ik herinner me je stem en je kleren.
Een goed gekozen passage van woorden
Uit een boek dat ik niet ken.
Wat ben ik geworden?
Rondrennen
Brieven schrijven die ik nooit naar huis zal sturen
Bel me morgenochtend. ik red me wel.
Bel me morgenochtend. ik red me wel.
Noem me kleine schat en ik red me wel.
Bel me morgenochtend, ik red me wel.
Bel me morgenochtend, ik ben ver weg.
Noem me kleine schat en ik red me wel.
De adelaar vloog boven ons dekens gewikkeld om ons heen gelukkig vond ze ons geworteld op de grond
Niemand zal ons geloven als onze getuige.
Dekens om ons heen de adelaar vloog boven
Bij het meer
Zo hoog
Zo hoog
Bel me morgenochtend. ik red me wel.
Bel me morgenochtend. ik red me wel.
Noem me kleine schat en ik red me wel.
Bel me morgenochtend, ik red me wel.
Bel me morgenochtend, ik ben ver weg.
Noem me kleine schat en ik red me wel.