The Status — Why Are You So Sad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Are You So Sad" van The Status.

Songteksten

You keep saying that things will change,
It’s time you wonder, will they ever?
You keep praying they go away, all your problems, all the drama.
Why are you so sad? (Why are you so sad?)
These are the best few years you’ll ever have
Things just ain’t so bad.
Just another subtle way for you to say your miserable and lonely
Don’t grow up too fast must take a chance
We can start this over
There’s almost nothing we can’t get through
So just remember it’s getting better
When things get tough just keep on breathing
Hour by hour, just keep on moving
Why are you so sad? (Why are you so sad?)
These are the best few years you’ll ever have
Things just ain’t so bad.
Just another subtle way for you to say your miserable and lonely
Don’t grow up too fast, must take a chance
We can start this over
I was drowning in the distance
There’s no way you could ever miss this
Such a shame you’d watch me sink alone.
I took a stand and faced the world
It’s a bitter time you began to turn
I realized now there’s no way I could stop
So here I am alive and strong
Not on a string to carry on
Just like soldiers we’ll be marching on
Why are you so sad? (Why are you so sad)
These are the best few years you’ll ever have
Things just ain’t so bad.
Just another subtle way for you to say your miserable and lonely
Don’t grow up too fast must take a chance
We can start this over
Let’s go
Why are you so sad? (Why are you sad?)
Things just ain’t so bad.

Songtekstvertaling

Je blijft zeggen dat dingen zullen veranderen.,
Het wordt tijd dat je je afvraagt of ze dat ooit zullen doen.
Je blijft bidden dat ze weggaan, al je problemen, al het drama.
Waarom ben je zo verdrietig? Waarom ben je zo verdrietig?)
Dit zijn de beste jaren die je ooit zult hebben.
Het is gewoon niet zo erg.
Nog een subtiele manier om te zeggen dat je ongelukkig en eenzaam bent.
Word niet te snel volwassen.
We kunnen opnieuw beginnen.
Er is bijna niets waar we niet doorheen kunnen.
Dus vergeet niet dat het beter wordt.
Als het moeilijk wordt, blijf dan ademen.
Uur voor uur, gewoon doorgaan
Waarom ben je zo verdrietig? Waarom ben je zo verdrietig?)
Dit zijn de beste jaren die je ooit zult hebben.
Het is gewoon niet zo erg.
Nog een subtiele manier om te zeggen dat je ongelukkig en eenzaam bent.
Word niet te snel volwassen, moet het risico nemen.
We kunnen opnieuw beginnen.
Ik verdronk in de verte.
Dit kun je nooit missen.
Jammer dat je me alleen ziet zinken.
Ik nam een standpunt in en confronteerde de wereld
Het is een bittere tijd dat je begon te veranderen.
Ik realiseerde me nu dat ik niet kon stoppen.
Dus hier ben ik levend en sterk
Niet aan een string om door te gaan
Net als soldaten marcheren we verder
Waarom ben je zo verdrietig? (Waarom ben je zo verdrietig)
Dit zijn de beste jaren die je ooit zult hebben.
Het is gewoon niet zo erg.
Nog een subtiele manier om te zeggen dat je ongelukkig en eenzaam bent.
Word niet te snel volwassen.
We kunnen opnieuw beginnen.
Laten we gaan.
Waarom ben je zo verdrietig? Waarom ben je verdrietig?)
Het is gewoon niet zo erg.