The Status — So This Is Progress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So This Is Progress" van The Status.
Songteksten
I can feel it in my bones
All the change that’s bound to come, I can’t wait
I was fighting this for years
A slave to worry and to fear
It all stops here
What I’ve seen what I’ve done
Has only prepared what’s to come
I’ve got nothing left to lose
So this is progress
And this I promise
To not lose heart this year
May I have your attention
So I can mention
I wont back down to fear
I was lost and so confused
Running circles around you
I thank the stars that I found my way
Now Back to the simple things in life
Day to day, just getting by
Counting sheep and highway signs
That’s just fine
What I’ve seen what I’ve done
Has only prepared what’s to come
I’ve got nothing left to lose
So this is progress
And this I promise
To not lose heart this year
May I have your attention
So I can mention
I wont back down to fear
Oh went through years of searching
Just trying to find that purpose
I feel a sense of progress
And oh after years of hurting
So much I felt like breaking
I feel a sense of strength and hope
What I’ve seen what I’ve done
Has only prepared what’s to come
I’ve got nothing left to lose
So this is progress
And this I promise
To not lose heart this year
So this is progress
And this I promise
To not lose heart this year
Can I have your attention
So I can mention
I wont back down to fear (I won’t back down to fear)
So this is progress (this is progress)
And this I promise
To not lose heart this year (I won’t lose heart this year)
May I have your attention (attention)
So I can mention
I wont back down to fear (I won’t back down to fear)
Songtekstvertaling
Ik voel het in mijn botten.
Alle veranderingen die komen, kan ik niet wachten.
Ik heb hier jaren tegen gevochten.
Een slaaf om zich zorgen over te maken en te vrezen
Het stopt allemaal hier.
Wat ik heb gezien wat ik heb gedaan
Heeft alleen voorbereid wat er gaat komen
Ik heb niets meer te verliezen.
Dus dit is vooruitgang
En dat beloof ik.
Om dit jaar de moed niet te verliezen
Mag ik uw aandacht?
Dus ik kan
Ik ga niet terug naar angst
Ik was verdwaald en zo in de war.
Rondjes draaien om je heen
Ik dank de sterren dat ik mijn weg gevonden heb
Nu terug naar de simpele dingen in het leven
Van dag tot dag.
Tellen van schapen en verkeersborden
Dat is prima.
Wat ik heb gezien wat ik heb gedaan
Heeft alleen voorbereid wat er gaat komen
Ik heb niets meer te verliezen.
Dus dit is vooruitgang
En dat beloof ik.
Om dit jaar de moed niet te verliezen
Mag ik uw aandacht?
Dus ik kan
Ik ga niet terug naar angst
Oh ging door jaren van zoeken
Ik probeer dat doel te vinden.
Ik voel een gevoel van vooruitgang.
En oh Na jaren van pijn
Ik had zo ' n zin om te breken.
Ik voel een gevoel van kracht en hoop
Wat ik heb gezien wat ik heb gedaan
Heeft alleen voorbereid wat er gaat komen
Ik heb niets meer te verliezen.
Dus dit is vooruitgang
En dat beloof ik.
Om dit jaar de moed niet te verliezen
Dus dit is vooruitgang
En dat beloof ik.
Om dit jaar de moed niet te verliezen
Mag ik jullie aandacht?
Dus ik kan
Ik ga niet terug naar angst.)
Dus dit is vooruitgang (Dit is vooruitgang)
En dat beloof ik.
Om dit jaar de moed niet te verliezen (Ik zal dit jaar de moed niet verliezen)
Mag ik uw aandacht?)
Dus ik kan
Ik ga niet terug naar angst.)