The Static Sea — Another Hurdle for the Dark Horse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Hurdle for the Dark Horse" van The Static Sea.
Songteksten
Something’s off
A holiday we all can celebrate
A drug that we just give up
A party all invited have said they’re gonna make
Is taking up your city block
Such luck is in your bones
In your blood
Such luck is in your skin
In your heart
Something’s wrong
A holiday without vacation pay
For a god we all agree upon
A marriage we have yet to consummate
Nor complicate with any love
Such luck is in your bones
In your blood
Such luck is in your home
In your thoughts
If you ever feel the road is too narrow to push your burden through
No force can slow this dark horse’s course
No force, for better or worse
Something’s off
Something’s wrong
Songtekstvertaling
Er klopt iets niet.
Een vakantie die we allemaal kunnen vieren
Een drug die we gewoon opgeven.
Een feestje dat ze gaan maken.
Neemt uw stadsblok in beslag
Zoveel geluk zit in je botten.
In uw bloed
Zoveel geluk zit in je huid
In je hart
Er is iets mis.
Een vakantie zonder vakantiegeld
Voor een god waar we het allemaal over eens zijn
Een huwelijk dat we nog moeten consumeren
Noch compliceren met enige liefde
Zoveel geluk zit in je botten.
In uw bloed
Zoveel geluk is in uw huis
In uw gedachten
Als je ooit voelt dat de weg te smal is om je last door te duwen
Geen kracht kan de koers van dit donkere paard vertragen.
Geen kracht, in goede en slechte tijden.
Er klopt iets niet.
Er is iets mis.