The Spook School — Everybody Needs to Be in Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Needs to Be in Love" van The Spook School.

Songteksten

Sometimes i feel a bit lonely
and tv and books all tell me it’s because i’m not in love with somebody
and i’ve got a void deep inside me Everybody needs to be in love
it seems like i have to spend my life
trying to fill this hole inside my heart
I remember when i first met you
the excitement built up inside me I thought that you might be my somebody
we’d fall in love and i’d always be happy
I’m not so sure i really think
we need true love
I think i’d rather have you as a friend
is that so wrong?
You’ve been reading over every letter
and you say you’ll never get better
but it’s okay not to be in love

Songtekstvertaling

Soms voel ik me een beetje eenzaam.
en tv en boeken vertellen me allemaal dat het is omdat ik niet verliefd ben op iemand
en ik heb een leegte diep in me iedereen moet verliefd zijn
het lijkt alsof ik mijn leven moet doorbrengen
ik probeer dit gat in mijn hart te vullen.
Ik weet nog dat ik je voor het eerst ontmoette.
ik dacht dat je mijn iemand zou kunnen zijn.
we werden verliefd en ik zou altijd gelukkig zijn
Ik ben er niet zo zeker van dat ik echt denk
we hebben ware liefde nodig.
Ik heb je liever als vriend.
is dat zo verkeerd?
Je hebt elke brief gelezen.
en je zegt dat je nooit beter zult worden
maar het is niet erg om niet verliefd te zijn.