The Spleen — The Pact songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pact" van The Spleen.
Songteksten
Fast upon the fact
Alone you try to make the pact your own
But you belong to a place you’ll never know
It’s around your lack of bone
You try to steal it from the throne
But you belong to a grace you’ll never know
Oh, today it is coming to me
Let me try to never see
Today it is coming to me
Let me try to never see
When You Fall like a brick
When You Dream of this trick
Please go cross the line
You’re making this disorder mine
You fall like a brick
When you dream of this trick
Please go cross the line
You’re making this disorder mine
Don’t you
It’s around the leading tone
You try to get a sound you drone
But you belong to a place you’ll never know
It’s around you as you fall down
You want a wisdom and the crown
But you belong to a grace you’ll never know
I swear I’ve tried to deny the notes of your old lullaby
I swear I’ve tried to deny I’ll never find peace in your eyes
Songtekstvertaling
Fast upon the fact
Alleen probeer je het pact je eigen te maken.
Maar je hoort bij een plek die je nooit zult kennen.
Het is rond je gebrek aan bot
Je probeert het van de troon te stelen.
Maar je behoort tot een genade die je nooit zult kennen.
Oh, vandaag komt het naar me toe
Laat me proberen nooit te zien
Vandaag komt het naar me toe.
Laat me proberen nooit te zien
Als je valt als een baksteen
Als je van deze truc droomt
Ga alsjeblieft over de lijn.
Je maakt deze aandoening van mij
Je valt als een baksteen.
Als je van deze truc droomt
Ga alsjeblieft over de lijn.
Je maakt deze aandoening van mij
Niet doen.
Het is rond de leidende toon.
Je probeert een geluid te krijgen, drone.
Maar je hoort bij een plek die je nooit zult kennen.
Het is om je heen als je valt
Je wilt een wijsheid en de kroon
Maar je behoort tot een genade die je nooit zult kennen.
Ik zweer het, Ik heb geprobeerd om de notities van je oude slaapliedje te ontkennen.
Ik zweer dat ik heb geprobeerd te ontkennen dat ik nooit vrede in je ogen zal vinden.