the Spits — Bring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring" van the Spits.
Songteksten
«Bring Down»
It was the summer of '78 I’d fill my bed with masturbate
You know you’re bringing me down
I was too young to have a girlfriend I wish now that I’d been born dead
You know you’re bringing me down
You know it’s true, I’m sniffing glue
Girl you know you’re bringing me down
Dump your body on the lower east side with pools of blood in my brand new ride
You know you’re bringing me down
Now the cops have found me out, on my trail without a doubt
You know you’re bringing me down
You know it’s true, I’m sniffing glue
Girl you know you’re bringing me down
I was too young to have a girlfriend I wish now that I’d been born dead
You know you’re bringing me down
Now I’m trapped inside this cell, trapped inside this prison hell
You know you’re bringing me down
You know it’s true, I’m sniffing glue
Girl you know you’re bringing me down
Girl you know you’re bringing me down
Girl you know you’re bringing me down
Songtekstvertaling
«neerhalen»
Het was de zomer van ' 78 ik zou mijn bed vullen met masturberen
Je weet dat je me naar beneden haalt.
Ik was te jong om een vriendin te hebben. Ik wou dat ik dood geboren was.
Je weet dat je me naar beneden haalt.
Je weet dat het waar is, ik snuif lijm.
Meisje je weet dat je me neerhaalt
Dump je lichaam op de lower east side met plas bloed in mijn gloednieuwe rit.
Je weet dat je me naar beneden haalt.
Nu heeft de politie me ontdekt, op mijn spoor zonder twijfel.
Je weet dat je me naar beneden haalt.
Je weet dat het waar is, ik snuif lijm.
Meisje je weet dat je me neerhaalt
Ik was te jong om een vriendin te hebben. Ik wou dat ik dood geboren was.
Je weet dat je me naar beneden haalt.
Nu zit ik gevangen in deze cel, gevangen in deze gevangenis hel.
Je weet dat je me naar beneden haalt.
Je weet dat het waar is, ik snuif lijm.
Meisje je weet dat je me neerhaalt
Meisje je weet dat je me neerhaalt
Meisje je weet dat je me neerhaalt