The Spinners — Two of a Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two of a Kind" van The Spinners.
Songteksten
I tried to play the field
But that life could not fulfill my need for love
And the pleasures I’ve been dreaming of Then you came in to my lonely life
With the love that’s sure to keep me satisfied
Oohhh we’re two of a kind
No love that I’d ever find could please me like you do I know cause we are two of a kind…
(Chorus) two of a kind
We live out fantasies we both fly on ecstasy
There’s no charades cause we got a real love that tailor-made
And competition that don’t worry me… no!
Cause the whole world knows this love was meant to be Oohhh we’re two of a kind
No love that I’d ever find could please me like you do I know cause we are two of a kind…
(Chorus) two of a kind girl
And competition that don’t worry me… nohohoho
Cause the whole world knows this love was meant to be Oohhh we’re two of a kind
No love that I’d ever find could please me like you do I know cause we are two of a kind
We’re two of a kind (… no love that I’d ever find)
No love that I’d ever find (… could please me like you do)
Could please me like you do (… cause I know that you are too)
I know cause we are two of a kind (… we’re two of a kind)
We’re two of a kind (… and there ain’t no single shred of doubt about it)
No love that I’d ever find could please me like you do (… can’t nobody
Please me like you do)
I know cause we are two of a kind (… I know it lasts forever… because… we Dooohhooo)
We’re two of a kind (… iaiaiaaayyy)
No love that I’d ever find (… can’t nobody love me like you do)
Could please me like you do I know cause we are two of a kind (… cause we are two of a kind)
We’re two of a kind (… no love that I’d ever find)
No love that I’d ever find (… can’t nobody please me like you do)
Could please me like you do
Songtekstvertaling
Ik probeerde op het veld te spelen.
Maar dat het leven niet kon voldoen aan mijn behoefte aan liefde
En de geneugten waar ik van droomde toen kwam jij in mijn eenzame leven
Met de liefde die me tevreden houdt
We zijn hetzelfde.
Geen liefde die ik ooit zou vinden kan me behagen zoals jij Weet ik weet dat we twee van hetzelfde soort zijn…
Two of a kind
We leven fantasieën we vliegen allebei op extase
Er zijn geen hints, want we hebben een echte liefde die op maat gemaakt is.
En competitie waar ik me geen zorgen over maak ...
Want de hele wereld weet dat deze liefde bedoeld was om te zijn we zijn twee van een soort
Geen liefde die ik ooit zou vinden kan me behagen zoals jij Weet ik weet dat we twee van hetzelfde soort zijn…
Two of a kind girl
En concurrentie waar ik me geen zorgen over maak ...
Want de hele wereld weet dat deze liefde bedoeld was om te zijn we zijn twee van een soort
Geen liefde die ik ooit zou vinden kan me behagen zoals jij Weet ik weet dat we twee van hetzelfde soort zijn
We zijn twee van een soort (...geen liefde die ik ooit zou vinden)
Geen liefde die ik ooit zou vinden.)
Zou me kunnen behagen zoals jij doet (...want ik weet dat jij dat ook bent)
Ik weet het omdat we twee van een soort zijn (...we zijn twee van een soort)
We zijn twee van een soort en er is geen enkele twijfel over.)
Geen liefde die ik ooit zou vinden zou me kunnen behagen zoals jij.
Please me like you do)
Ik weet dat omdat we twee van een soort zijn (...Ik weet dat het eeuwig duurt ... omdat ... we Dooohhooo)
We zijn met z ' n tweeën.)
No love that I ever find (... can ' t nobody love Me like you do)
Ik weet dat we twee van hetzelfde soort zijn.)
We zijn twee van een soort (...geen liefde die ik ooit zou vinden)
Geen liefde die ik ooit zou vinden kan niemand me plezieren zoals jij.)
Zou me kunnen behagen zoals jij doet