The Spinners — Living A Little Laughing A Little songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living A Little Laughing A Little" van The Spinners.
Songteksten
Laugh everyone at the clown
He’s the best one in town, ah ha Ride on his merry-go-round
Spinning faster than sound, ah ha, ah ha Laugh as the funny man cries
Though his makeup is smeared, ah ha Laugh at his comical tears
As he thinks of the years, ah ha, ah ha Living just a little
Laughing just a little
Ain’t easy
Ah ah ah ah ah Living just a little
Laughing just a little
Ain’t easy
(Ah ha ha) oh no no
Laugh everyone at the fool
With his heart in his hand, ah ha Still he can’t quite understand
That he’s less than a man, ah ha, ah ha Lost somewhere deep in his shell
There’s an ember of pride, ah ha Watch how he tries hard to hide
That he’s dying inside, ah ha, ah ha Hey we’re living just a little
Laughing just a little
Ain’t easy
Ah ha ha ha ha (sometimes it’s hard sometimes it’s hard)
Living just a little
Laughing just a little
Ain’t easy
Ah ha ha ha ha (Oh no no no no)
Living just a little
Laughing just a little
Ain’t easy (some fool might plan though life gonna change)
Ah ah ah ah ah Living just a little (sometimes, yes sir)
Laughing just a little
Ain’t easy (whoa)
Ah ha ha ha ha (oh can I say it, can I, can I say it just one more time)
Living just a little
Laughing just a little (oh)
Ain’t easy (it ain’t easy, no no, no no no no)
Ah ha ha ha ha Living just a little (living)
Laughing just a little (in this mean world)
Ain’t easy (oh it ain’t easy -sometimes you feel like a clown)
Ah ha ha ha ha Living just a little (when they turn your world around)
Laughing just a little (still you gotta smile sometimes)
Ain’t easy (oh)
Ah ha ha ha ha (won't you help me, ah could you help me)
Living just a little (live)
Laughing just a little (I wanna laugh sometimes, yeah)
Ain’t easy (hey)
Ah ha ha ha ha (hey hey)
Living just a little (my)
Laughing just a little (lord)
Ain’t easy (oh)
Ah ha ha ha ha Living just a little (sometimes you feel like you’re riding on a cloud)
Laughing just a little (and for crying out loud things go wrong)
Ain’t easy (the next minute)
Ah ha ha ha ha (that song is through and things ain’t the same way no no no no no)
Living just a little
Laughing just a little (no)
Ain’t easy (no it ain’t easy)
Ah ha ha ha ha (let me hear you say it, can I hear you say it oh one more time
with me)
Living just a little (I'm in misery)
Laughing just a little (one day I’ll be free)
Ain’t easy (I'll be smiling again I’ll be smiling again)
Ah ha ha ha ha (I'll be smiling)
Living just a little (oh)
Laughing just a little (oh just trying to do it)
Ain’t easy
Ah ha ha ha ha (just a little bit yall, just a little little love,
and a little bit of love)
Living just a little…
Songtekstvertaling
Lach iedereen uit naar de clown
Hij is de beste in de stad, Ah Ha rit op zijn Draaimolen
Sneller draaien dan geluid, Ah ha, ah ha lach als de grappige man huilt
Hoewel zijn make-up is uitgesmeerd, Ah ha Lach om zijn komische tranen
Zoals hij denkt aan de jaren, Ah ha, ah ha leven gewoon een beetje
Een beetje lachen
Het is niet makkelijk.
Ah ah ah ah ah leven een beetje
Een beetje lachen
Het is niet makkelijk.
(Ah ha ha) oh nee nee
Lach iedereen uit voor de dwaas.
Met zijn hart in zijn hand, ah ha nog steeds kan hij het niet helemaal begrijpen
Dat hij minder is dan een man, Ah ha, ah ha verloren ergens diep in zijn schelp
Kijk hoe hij zich probeert te verbergen.
Dat hij van binnen sterft.
Een beetje lachen
Het is niet makkelijk.
Ah ha ha ha ha (soms is het moeilijk soms is het moeilijk)
Een beetje leven
Een beetje lachen
Het is niet makkelijk.
Ah ha ha ha ha (Oh nee nee nee nee nee)
Een beetje leven
Een beetje lachen
Het is niet makkelijk.)
Ah ah ah ah ah ah leven gewoon een beetje (soms, ja meneer)
Een beetje lachen
Ain ' t easy (whoa)
Ah ha ha ha ha (Oh kan ik het zeggen, kan ik, kan ik het nog een keer zeggen)
Een beetje leven
Een beetje lachen.)
Ain 't easy (it ain' t easy, no no, no no no no no)
Ah ha ha Ha Ha Living just a little (living)
Lachen een beetje (in deze gemene wereld)
Ain 't easy (oh it ain' t easy-sometimes you feel like a clown)
Ah ha ha Ha Ha leven een beetje (als ze je wereld omkeren)
Lach gewoon een beetje (nog moet je soms lachen)
Ain ' t easy (oh)
Ah ha ha ha ha (wil je me niet helpen, ah kan je me helpen)
Een beetje leven)
Lach maar een beetje.)
Ain ' t easy (hey)
Ah ha ha ha ha (hey hey hey)
Leven een beetje (mijn)
Lach een beetje)
Ain ' t easy (oh)
Ah ha ha Ha Ha leven gewoon een beetje (soms heb je het gevoel alsof je op een wolk rijdt)
Lach gewoon een beetje (en in godsnaam dingen gaan fout)
Ain ' t easy (the next minute)
Ah ha ha ha ha (dat lied is voorbij en de dingen zijn niet dezelfde manier no no no no no no no no)
Een beetje leven
Lachen een beetje (Nee)
Ain 't easy (no it ain' t easy)
Ah ha ha ha ha (laat me je horen zeggen, kan ik je het nog een keer horen zeggen oh nog een keer
met mij)
Ik leef een beetje (Ik ben in ellende)
Lach maar een beetje (op een dag zal ik vrij zijn)
Ain 't easy (I' ll be smile again I ' ll be smile again)
Ah ha ha ha ha (Ik zal glimlachen)
Leven een beetje (oh)
Lach gewoon een beetje (Oh gewoon proberen om het te doen)
Het is niet makkelijk.
Ah ha ha ha ha (gewoon een beetje yall, gewoon een beetje liefde,
en een beetje liefde)
Een beetje leven…