The Specials — Rude Boy's Outta Jail songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rude Boy's Outta Jail" van The Specials.

Songteksten

Rude boys outta jail!
Rude boys outta jail!
Rude boys out on bail!
Rude boys outta jail!
They mess around in every town
But now they’ve learned the rules
They used to be rough,
They used to be tough
But now they’re keeping cool
They don’t fight, they look just right
In their tonics and button downs
If you see them around,
Don’t put them down
They’re the coolest guys in town
Rude boys outta jail!
Rude boys outta jail!
Rude boys out on bail!
Rude boys outta jail!
They mess around in every town
But now they’ve learned the rules
They used to be rough,
They used to be tough
But now they’re keeping their cool

Songtekstvertaling

Onbeschofte jongens uit de gevangenis!
Onbeschofte jongens uit de gevangenis!
Onbeschofte jongens op borgtocht vrij.
Onbeschofte jongens uit de gevangenis!
Ze rotzooien in elke stad.
Maar nu hebben ze de regels geleerd.
Vroeger waren ze ruw.,
Vroeger waren ze taai.
Maar nu houden ze zich rustig.
Ze vechten niet, ze zien er precies goed uit.
In hun tonics en button downs
Als je ze ziet,
Leg ze niet neer.
Het zijn de coolste jongens van de stad.
Onbeschofte jongens uit de gevangenis!
Onbeschofte jongens uit de gevangenis!
Onbeschofte jongens op borgtocht vrij.
Onbeschofte jongens uit de gevangenis!
Ze rotzooien in elke stad.
Maar nu hebben ze de regels geleerd.
Vroeger waren ze ruw.,
Vroeger waren ze taai.
Maar nu houden ze zich rustig.