The Special Goodness — Whatever's Going On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever's Going On" van The Special Goodness.
Songteksten
Please excuse me if I
Seem to be out of step with
Whatever’s going on
I’ve just got a small problem
I don’t belong in this world
I tried my best
Could be better
And that’s as good as it gets
And it’s making me crazier
And it’s making me lazier
So tired of trying so hard, so long
I’m not the one you see
I’m just a fading reflection
Of all that I hear and see.
And upon further reflection
I don’t belong in this world
No one does, that’s the problem
And that’s as good as it gets
And it’s making me crazier
And it’s making me lazier
So tired of trying so hard, so long
I don’t belong in this world
I don’t belong in this world
I don’t belong in this world
Songtekstvertaling
Neem me niet kwalijk.
Lijkt uit de pas te lopen met
Wat er ook aan de hand is.
Ik heb een klein probleem.
Ik hoor niet thuis in deze wereld.
Ik heb mijn best gedaan.
Kon beter
En meer wordt het niet.
En het maakt me gekker.
En het maakt me luier
Zo moe van het proberen zo hard, zo lang
Ik ben niet degene die je ziet.
Ik ben gewoon een vervagende reflectie.
Van alles wat ik hoor en zie.
En bij nader inzien
Ik hoor niet thuis in deze wereld.
Dat doet niemand, dat is het probleem.
En meer wordt het niet.
En het maakt me gekker.
En het maakt me luier
Zo moe van het proberen zo hard, zo lang
Ik hoor niet thuis in deze wereld.
Ik hoor niet thuis in deze wereld.
Ik hoor niet thuis in deze wereld.