The Speakeasies' Swing Band! — My Baby Kicked Me Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby Kicked Me Out" van The Speakeasies' Swing Band!.
Songteksten
My baby kicked me out 'cos he found your letters
He said I was no good and shut the door on my face
He through all my clothes on the street down the window
and flew all my panties all over the place
My baby kicked me out 'cos he found your trousers
He said I was no woman that can make no home
He gave me a bag and sent me back to my mama
And told me that he didn’t want to see me no more
He said I’d better watch out
and then he started to shout
But I don’t care, baby I don’t care
Because, honey, tonight I’m happy as hell
My baby kicked me out 'cos he found your wallet
He said I was no lady for an honest man
He left me broke, with no ring and no money
He gave me just a jacket and a bean soup can
Songtekstvertaling
Mijn baby schopte me eruit omdat hij je brieven vond.
Hij zei dat ik niet goed was en deed de deur op mijn gezicht dicht.
Hij doorzoekt al mijn kleren op straat door het raam
en vloog al mijn slipjes over de hele plaats
Mijn baby schopte me eruit omdat hij je broek vond.
Hij zei dat ik geen vrouw was die geen thuis kon maken.
Hij gaf me een tas en stuurde me terug naar mijn moeder.
Hij zei dat hij me niet meer wilde zien.
Hij zei dat ik beter kon uitkijken.
en toen begon hij te schreeuwen
Maar het kan me niet schelen.
Want, schat, vanavond ben ik zo gelukkig als de hel
Mijn baby schopte me eruit omdat hij je portemonnee vond.
Hij zei dat ik geen dame was voor een eerlijke man.
Hij liet me Blut achter, zonder ring en geen geld.
Hij gaf me alleen een jas en een bonensoep blikje.