The Soviettes — Thinking Of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinking Of You" van The Soviettes.
Songteksten
Sometimes I look at you
Making five out of two and two
And I wonder how far you will go
Across this frequent mile
My heart breaks and I force a smile
How I love you, you will never know
And if you find it, what you’re looking for
How will you know? (I'm thinkin' how will you know?)
And when I’m dying, could I have loved you more?
Can I let you go?
I’m thinking, thinking, thinking, thinking
I’m always thinking of you
Where will you go?
I’m thinking, thinking, thinking, thinking
I’m always thinking of you
Where will you go?
It hurts to be so close
To such pain, and so much hope
You’re too young to be so broken
And so we spend each day
Our eyes meet and we look away
Some things are too bad to be spoken
And if you find it, this heart you’re looking for
(Will you go alone?)
Will you go alone?
And can you rise up, and keep looking forward?
(And still have hope?)
Will you still have hope?
I’m thinking, thinking, thinking, thinking
I’m always thinking of you
Where will you go?
I’m thinking, thinking, thinking, thinking
I’m always thinking of you
Where will you go?
(Musical Break)
I’m thinking, thinking, thinking, thinking
I’m always thinking of you
Where will you go?
I’m thinking, thinking, thinking, thinking
I’m always thinking of you
Where will you go?
Songtekstvertaling
Soms kijk ik naar je.
Vijf van de twee en twee.
En ik vraag me af hoe ver je gaat
Over deze frequente mijl
Mijn hart breekt en ik forceer een glimlach
Hoe ik van je hou, zul je nooit weten
En als je het vindt, wat je zoekt
Hoe weet je dat? Hoe weet jij dat?)
En als ik sterf, had ik dan meer van je kunnen houden?
Kan ik je laten gaan?
Ik denk, denk, denk, denk
Ik denk altijd aan jou.
Waar ga je heen?
Ik denk, denk, denk, denk
Ik denk altijd aan jou.
Waar ga je heen?
Het doet pijn om zo dichtbij te zijn.
Op zoveel pijn, en zoveel hoop
Je bent te jong om zo gebroken te zijn.
En dus brengen we elke dag door
Onze ogen ontmoeten elkaar en we kijken weg
Sommige dingen zijn jammer om gesproken te worden.
En als je het vindt, dit hart dat je zoekt
Ga je alleen?)
Ga je alleen?
Kun je opstaan en vooruit blijven kijken?
En nog hoop hebben?)
Heb je nog hoop?
Ik denk, denk, denk, denk
Ik denk altijd aan jou.
Waar ga je heen?
Ik denk, denk, denk, denk
Ik denk altijd aan jou.
Waar ga je heen?
(Muzikale Pauze)
Ik denk, denk, denk, denk
Ik denk altijd aan jou.
Waar ga je heen?
Ik denk, denk, denk, denk
Ik denk altijd aan jou.
Waar ga je heen?