The Souther-Hillman-Furay Band — Safe at Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe at Home" van The Souther-Hillman-Furay Band.

Songteksten

Poor old Tom, living on the hill
Says he wants to quit but I know he never will
The bottle’s his ticket to an early grave
Nothing you can do, nothing you can say except he’s …
Safe at home, safe at home
Baby, stop crying, got to leave him alone
You’ll be safe at home, safe at home
Mama, won’t you call me on the telephone?
Oh, what ever happened to the friends that I had
Got themselves in trouble when things were looking bad
Meet me down by the river, light of the moon
Everything you need’s in my silver spoon, you’ll be …
Safe at home, safe at home
Baby, stop crying, got to leave him alone
You’ll be safe at home, safe at home
Mama, won’t you call me on the telephone? All right
Well, I know what you mean and it’s driving me crazy
She hasn’t come home, everything looking hazy
Come in a hurry, fall far behind
You can’t love a woman, gonna tease your mind and you’ll be …
Safe at home, safe at home
Baby, stop crying, got to leave him alone
You’ll be safe at home, safe at home
Mama, won’t you call me on the telephone?
You’ll be safe at home, safe at home
Baby, stop crying, got to leave him alone
You’ll be safe at home, safe at home
Baby, stop crying, you’ll be safe at home

Songtekstvertaling

Arme Tom, die op de heuvel woont
Hij zegt dat hij wil stoppen, maar ik weet dat hij dat nooit zal doen.
De fles is zijn ticket naar een vroeg graf.
Niets wat je kunt doen, niets wat je kunt zeggen behalve dat hij ... …
Veilig thuis, veilig thuis
Baby, stop met huilen, Ik moet hem met rust laten.
Je bent veilig thuis, veilig thuis.
Mama, wil je me niet bellen?
Wat is er gebeurd met de vrienden die ik had?
Ze kwamen in de problemen toen het er slecht uitzag.
Ontmoet me bij de rivier, licht van de maan
Alles wat je nodig hebt zit in mijn zilveren lepel. …
Veilig thuis, veilig thuis
Baby, stop met huilen, Ik moet hem met rust laten.
Je bent veilig thuis, veilig thuis.
Mama, wil je me niet bellen? Oké.
Ik weet wat je bedoelt en ik word er gek van.
Ze is niet thuisgekomen, alles ziet er wazig uit.
Kom in een haast, val ver achter
Je kunt niet van een vrouw houden, je geest plagen en je zult …
Veilig thuis, veilig thuis
Baby, stop met huilen, Ik moet hem met rust laten.
Je bent veilig thuis, veilig thuis.
Mama, wil je me niet bellen?
Je bent veilig thuis, veilig thuis.
Baby, stop met huilen, Ik moet hem met rust laten.
Je bent veilig thuis, veilig thuis.
Baby, stop met huilen, je bent veilig thuis.