The Souther-Hillman-Furay Band — Heavenly Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavenly Fire" van The Souther-Hillman-Furay Band.
Songteksten
Heavenly fire, cold dark rain
I’m feeling so low, won’t you play it again?
There’ll be tears of sorrow, tears of strife
Running, hiding through the long hours of night
Hard to live, easy to die
Makes you want to get down on your knees and cry
How many times have you felt this way?
How many times have you heard them say?
It’s a heavenly fire, cold dark rain
I’m feeling so low, won’t you play it again?
Tears of sorrow, tears of strife
Running, hiding through the long hours of night
Lived the life you sang about
Carried me through when I had my doubts
Now there’s an emptiness inside of me
All I’ve got left is your memory
Tired and weary, you’re not alone
Still searching for the way back home
Further on we’ll meet again someday
These are the last words that I heard you say
It’s a heavenly fire, cold dark rain
I’m feeling so low, won’t you play it again?
There’ll be tears of sorrow, tears of strife
Running, hiding through the long hours of night
And there’ll be heavenly fire, cold dark rain
I’m feeling so low, won’t you play it again?
There’ll be tears of sorrow, tears of strife
Running, hiding through the long hours of night
There’ll be heavenly fire, cold dark rain
Heavenly fire, cold dark rain
Heavenly fire, cold dark rain
Heavenly fire, cold dark rain
Songtekstvertaling
Hemels vuur, koude donkere regen
Ik voel me zo laag, wil je het niet nog eens spelen?
Er zullen tranen van verdriet zijn, tranen van strijd
Rennen, verstoppen door de lange uren van de nacht
Moeilijk om te leven, makkelijk om te sterven
Laat je op je knieën gaan en huilen
Hoe vaak heb je je zo gevoeld?
Hoe vaak heb je ze horen zeggen?
Het is een hemels vuur, koude donkere regen
Ik voel me zo laag, wil je het niet nog eens spelen?
Tranen van verdriet, tranen van strijd
Rennen, verstoppen door de lange uren van de nacht
Leefde het leven waar je over zong
Droeg me door toen ik mijn twijfels had
Nu zit er een leegte in me.
Alles wat ik nog heb is jouw geheugen.
Moe en moe, je bent niet alleen.
Nog steeds op zoek naar de weg terug naar huis
We zien elkaar nog wel eens.
Dit zijn de laatste woorden die ik je hoorde zeggen.
Het is een hemels vuur, koude donkere regen
Ik voel me zo laag, wil je het niet nog eens spelen?
Er zullen tranen van verdriet zijn, tranen van strijd
Rennen, verstoppen door de lange uren van de nacht
En er zal hemels vuur zijn, koude donkere regen
Ik voel me zo laag, wil je het niet nog eens spelen?
Er zullen tranen van verdriet zijn, tranen van strijd
Rennen, verstoppen door de lange uren van de nacht
Er zal hemels vuur zijn, koude donkere regen
Hemels vuur, koude donkere regen
Hemels vuur, koude donkere regen
Hemels vuur, koude donkere regen