The Soundtrack Of Our Lives — What's Your Story? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Your Story?" van The Soundtrack Of Our Lives.

Songteksten

What’s your story?
What’s going on in your mind?
And what’s the trouble that you leave in this time?
What’s your story?
What did you learn to do?
And what did you say when they were picking on you?
I got worries but you know they’re all mine
On your way to find your goal with a purpose to unfold
And the people all around you seem so strange
‘Cause everything you know’s about to change
Dreams are floating
So what you fed upon?
If anybody wonder what is turning you on You see shadows
And I can see them too
When I’m looking at somebody like you
There’ll be answers
But they may not be true
‘Cause your reeking much too fast
With the questions that you ask
And the choices that you make just seem so strange
‘Cause everything you see’s about to change
What’s your story?
What’s going on in your mind?
What’s the story that you’re leaving behind?
Well, your dreams are floating
So what you fed upon?
If anybody wants to know who’s turning you on And now you’re nowhere
So, what you’re gonna do?
While the world appears too small
And you have to play your role
And the faces that you know just look so strange
Yea, the faces that you know all fade away
But everything you know is about to change

Songtekstvertaling

Wat is jouw verhaal?
Wat is er aan de hand?
En wat is het probleem dat je deze keer achterlaat?
Wat is jouw verhaal?
Wat heb je geleerd?
En wat zei je toen ze je pestten?
Ik maak me zorgen, maar ze zijn allemaal van mij.
Op weg om je doel te vinden met een doel om te ontvouwen
En de mensen om je heen lijken zo vreemd
Want alles wat je weet gaat veranderen.
Dromen zweven
Wat heb je gegeten?
Als iemand zich afvraagt wat je opwindt ... zie je schaduwen.
En ik kan ze ook zien.
Als ik naar iemand zoals jij kijk
Er zullen antwoorden zijn.
Maar ze zijn misschien niet waar
Want je stinkt veel te snel .
Met de vragen die je stelt
En de keuzes die je maakt lijken zo vreemd
Want alles wat je ziet gaat veranderen.
Wat is jouw verhaal?
Wat is er aan de hand?
Wat is het verhaal dat je achterlaat?
Je dromen zweven.
Wat heb je gegeten?
Als iemand wil weten wie je opwindt En nu ben je nergens.
Wat ga je doen?
Terwijl de wereld te klein lijkt
En je moet je rol spelen.
En de gezichten die je kent, zien er zo vreemd uit.
Ja, De gezichten die je kent vervagen.
Maar alles wat je weet gaat veranderen.