The Soundtrack Of Our Lives — Thrill Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thrill Me" van The Soundtrack Of Our Lives.
Songteksten
Well, I was thousand and ten when I heard this song
Now I’m two thousand twelve and it’s the same old one
Well, I don’t care what the numbers say
I just want something new for my choir to lay
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Yes, show me what you’ve got)
Show me what you got
Well, it’s a simple world for a simple mind
And I try to catch up where they left behind
Less is more, more or less, they say
So give what action makes if you want me to stay
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Yes, show me what you’ve got)
Show me what you got, oh yeah
Yeah, won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
Show me what you got
(Show me what you got)
Don’t wanna analyze, don’t want to judge it all
But I can hear anything, for I couldn’t call
Desiccated scientific facts, I’m a forester of trees
So show me where it’s at Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
Show me what you got
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you’ve got)
Won’t you thrill me, thrill me, thrill me now?
(Show me what you got)
Come on
(Show me what you got)
Won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Come on, won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Yeah, won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Won’t you thrill me?
(Show me what you got)
Songtekstvertaling
Ik was Duizend en tien toen ik dit liedje hoorde.
Nu ben ik tweeduizend twaalf en het is dezelfde oude
Het kan me niet schelen wat de cijfers zeggen.
Ik wil gewoon iets nieuws voor mijn koor om te leggen
Wil je me niet opwinden, me opwinden, me opwinden?
Laat me zien wat je hebt.)
Wil je me niet opwinden, me opwinden, me opwinden?
(Ja, laat me zien wat je hebt)
Laat me zien wat je hebt.
Het is een simpele wereld voor een simpele geest.
En ik probeer in te halen waar ze achterlieten.
Minder is meer, min of meer, zeggen ze
Dus geef wat actie maakt als je wilt dat ik blijf
Wil je me niet opwinden, me opwinden, me opwinden?
Laat me zien wat je hebt.)
Wil je me niet opwinden, me opwinden, me opwinden?
(Ja, laat me zien wat je hebt)
Laat me zien wat je hebt.
Ja, wil je me niet opwinden, me opwinden, me opwinden?
Laat me zien wat je hebt.)
Wil je me niet opwinden, me opwinden, me opwinden?
Laat me zien wat je hebt.
Laat me zien wat je hebt.)
Ik wil niet analyseren, Ik wil niet oordelen.
Maar ik kan alles horen, want ik kon niet bellen.
Uitgedroogde wetenschappelijke feiten, ik ben een boswachter van bomen
Dus laat me zien waar het is. wil je me niet opwinden?
Laat me zien wat je hebt.)
Wil je me niet opwinden, me opwinden, me opwinden?
Laat me zien wat je hebt.
Wil je me niet opwinden, me opwinden, me opwinden?
Laat me zien wat je hebt.)
Wil je me niet opwinden, me opwinden, me opwinden?
Laat me zien wat je hebt.)
Kom op.
Laat me zien wat je hebt.)
Wil je me niet opwinden?
Laat me zien wat je hebt.)
Kom op, wil je me niet opwinden?
Laat me zien wat je hebt.)
Wil je me niet opwinden?
Laat me zien wat je hebt.)
Ja, wil je me niet opwinden?
Laat me zien wat je hebt.)
Wil je me niet opwinden?
Laat me zien wat je hebt.)