The Soundtrack Of Our Lives — Lost Prophets In Vain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Prophets In Vain" van The Soundtrack Of Our Lives.

Songteksten

I’m so sad to hear you’ve lost your way
But I am all around to hear what you say
Coz' I believe you still got faith in yourself
To be what you are not someone else
Used to be the king of the underground
And everyone was hung up within your sound
Well I believe that’s all still inside your head
To be what you are for the living dead
Why can’t you remain, let it all shine through
Lost prophets in vain, shine a light on you
There’s nothing more to sacrifice
I’m so sad to hear you’ve lost your way
Since I’ve split myself in two, to be me and you
Coz' I believe you still got faith in yourself
To be what you are and not something
Why can’t you remain, let it all shine through
Lost prophets in vain, shine on me and you
There’s nothing more to sacrifice
There’s nothing more to sacrifice
There’s nothing more to realize
Why can’t you remain, let it all shine through
Lost prophets in vain, shine on me and you
There’s nothing more to sacrifice
No there’s nothing more to sacrifice
There’s nothing more to realize

Songtekstvertaling

Ik ben zo verdrietig om te horen dat je de weg kwijt bent.
Maar ik ben er om te horen wat je zegt.
Want ik geloof dat je nog steeds in jezelf gelooft.
Om te zijn wat je bent, niet iemand anders.
Hij was de koning van de ondergrondse.
En iedereen hing op in je geluid.
Ik geloof dat dat allemaal nog in je hoofd zit.
Om te zijn wat je bent voor de levende doden.
Waarom kun je niet blijven, laat het allemaal schijnen
Verloren profeten tevergeefs, schijn een licht op je
Er valt niets meer op te offeren
Ik ben zo verdrietig om te horen dat je de weg kwijt bent.
Sinds ik mezelf in tweeën heb gedeeld, om Jij en ik te zijn
Want ik geloof dat je nog steeds in jezelf gelooft.
Om te zijn wat je bent en niet iets
Waarom kun je niet blijven, laat het allemaal schijnen
Verloren profeten tevergeefs, schijn op mij en jou
Er valt niets meer op te offeren
Er valt niets meer op te offeren
Er valt niets meer te beseffen.
Waarom kun je niet blijven, laat het allemaal schijnen
Verloren profeten tevergeefs, schijn op mij en jou
Er valt niets meer op te offeren
Nee, Er valt niets meer op te offeren.
Er valt niets meer te beseffen.