The Soundtrack Of Our Lives — Dow Jones Syndrome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dow Jones Syndrome" van The Soundtrack Of Our Lives.
Songteksten
I’d like to stay here for a while
But I just have to leave today
I guess I have to much inside
That’s way I’m giving it all away
This is not what you’ve asked for
And there’s nothing you can do
I guess I’m not afraid to die
That’s why I’m giving it all away
Yes, I’m giving it all away
My point of view has changed
And I can’t stand to watch you fall
It only brings me sorrow
By the numbers you call
I do not want to use you
As a cause for my disease
But I can’t wait until tomorrow
So I’m giving it all away
Yes, I’m giving it all away
I guess I’m doing it all the way… now!
People want to find out things
That cannot be explained
They try to look for answers
Just to help them ease the pain
I tried to sing along
But something didn’t catch my ear
Because I got no time left to borrow
So I’m giving it all away
Yes, I’m giving it alla way
I guess I’m doing it all the way now…
Down! Down! Down! I wanna beat it down!
And try to reach above it now x 3
Because down — that’s the way it’s goes
Down — that’s the way it grows…
By NiN_07
Songtekstvertaling
Ik wil hier graag een tijdje blijven.
Maar ik moet vandaag weg.
Ik denk dat ik te veel binnen heb.
Zo geef ik alles weg.
Dit is niet waar je om vroeg.
En er is niets wat je kunt doen
Ik denk dat ik niet bang ben om te sterven.
Daarom geef ik alles weg.
Ja, Ik geef alles weg.
Mijn standpunt is veranderd.
En ik kan er niet tegen om je te zien vallen.
Het brengt me alleen maar verdriet.
Door de nummers die je belt
Ik wil je niet gebruiken.
Als oorzaak van mijn ziekte
Maar ik kan niet wachten tot morgen.
Dus ik geef alles weg.
Ja, Ik geef alles weg.
Ik denk dat ik het helemaal doe... nu!
Mensen willen dingen weten.
Dat kan niet worden verklaard
Ze proberen antwoorden te vinden.
Om de pijn te verzachten.
Ik probeerde mee te zingen.
Maar ik hoorde iets niet.
Omdat ik geen tijd meer heb om te lenen.
Dus ik geef alles weg.
Ja, Ik geef het helemaal.
Ik denk dat ik het nu helemaal doe.…
Liggen. Liggen. Liggen. Ik wil het verslaan!
En probeer er nu boven te reiken x 3
Want naar beneden ... zo gaat het.
Zo groeit het.…
Door NiN_07