The Sounds — 4 Songs & a Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 Songs & a Fight" van The Sounds.
Songteksten
It all happened so fast that night
As I remember it there was a fight
It all went black and the race was on Behind the closed door there’s no light
And I will tell you it felt so right
Everybody knows when it’s on, here we go!
Laugh all you want but it’s totally outlawed
there’s no control of its own
Go! Go!
It all happened so fast last night
The way we lived we felt so alive
I saw a flash in the corner of my eye
Behind the closed door there’s no light
Yeah it was only 4 songs &a fight
The beginning of the end, that is your home
Don’t spread your disease when you come to my town
we’re killing off a lonely son
Trying to remember it, slow
Was I really part of it? No!
Forgive and not be crucified by you
The beginning of the end, that is your home
Don’t spread your disease when you come to my town
There’s no control of its own
No no control of its own
Go! Go!
Songtekstvertaling
Het gebeurde allemaal zo snel die nacht.
Zoals ik het me herinner was er een gevecht.
Het werd allemaal zwart en de race ging door achter de gesloten deur er is geen licht
En Ik zal je zeggen dat het zo goed voelde.
Iedereen weet wanneer het aan is, daar gaan we!
Lach maar, maar het is verboden.
er is geen controle over zichzelf.
Ga! Ga!
Het ging zo snel gisteravond.
De manier waarop we leefden we voelden ons zo levend
Ik zag een flits in de hoek van mijn oog.
Achter de gesloten deur is geen licht.
Ja, het waren maar 4 liedjes en een gevecht.
Het begin van het einde, dat is je thuis
Verspreid je ziekte niet als je naar mijn stad komt.
we doden een eenzame zoon.
Ik probeer het me te herinneren, langzaam.
Maakte ik er echt deel van uit? Nee!
Vergeven en niet gekruisigd worden door jou
Het begin van het einde, dat is je thuis
Verspreid je ziekte niet als je naar mijn stad komt.
Er is geen controle over zichzelf.
Geen eigen controle
Ga! Ga!