The Sound — Red Paint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Paint" van The Sound.
Songteksten
The man on the platform
Wants them to conform
They stare at the platform
And they ask him to perform
A miracle, a miracle
A debacle, a debacle
Oh it’s terrible, it’s terrible
What’s in their minds
A banner for our fever
A slogan for our hope
A unity so false
No one part of it can cope with
A miracle, a miracle
A debacle, a debacle
Oh it’s terrible, it’s terrible
What’s in our minds
If someone fetch the brushes
Someone fetch the paints
We’ll paint this town red
With red paint
Or with the blood of saints
Or with black paint
It’s the colour of soul
The colour that knows
We may never paint this town red
With red paint
A miracle, a miracle
A debacle, a debacle
Oh it’s terrible, it’s terrible
What’s in their minds
A miracle, a miracle
A debacle, a debacle
Oh it’s terrible, it’s terrible
What’s in their minds
If someone fetch the brushes
Someone fetch the paints
We’ll paint this town red
With red paint
Or with the blood of saints
Or with black paint
It’s the colour of soul
The colour that knows
We may never paint this town red
With red paint
Red Paint
Red Paint
Red Paint
Songtekstvertaling
De man op het perron
Wil dat ze zich aanpassen
Ze staren naar het perron
En zij vragen hem om op te treden.
Een wonder, een wonder
Een debacle, een debacle
Het is vreselijk.
Wat zit er in hun hoofd?
Een spandoek voor onze koorts.
Een slogan voor onze hoop
Een eenheid zo vals
Niemand kan ermee omgaan.
Een wonder, een wonder
Een debacle, een debacle
Het is vreselijk.
Wat zit er in ons hoofd?
Als iemand de borstels haalt
Haal de verf.
We schilderen deze stad rood.
Met rode verf
Of met het bloed van heiligen
Of met zwarte verf
Het is de kleur van de ziel
De kleur die Weet
We zullen deze stad nooit rood verven.
Met rode verf
Een wonder, een wonder
Een debacle, een debacle
Het is vreselijk.
Wat zit er in hun hoofd?
Een wonder, een wonder
Een debacle, een debacle
Het is vreselijk.
Wat zit er in hun hoofd?
Als iemand de borstels haalt
Haal de verf.
We schilderen deze stad rood.
Met rode verf
Of met het bloed van heiligen
Of met zwarte verf
Het is de kleur van de ziel
De kleur die Weet
We zullen deze stad nooit rood verven.
Met rode verf
Rode Verf
Rode Verf
Rode Verf