The Sound — Burning Part of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Part of Me" van The Sound.
Songteksten
I hold her to her word and she holds me 'till I’m still
Revenge and resolve are up against the weakening will
She makes me forget the times I lose my head
And she makes me regret every bitter word I said
In her eyes I could get lost forever
In her heart I feel like the sun
But it makes me shiver when I feel the difference,
it makes me shiver when she’s gone
There’s evil in the heart and action without sense,
And all the cages that we built are no defense
She is the prison that' s holding me,
She is burning up all the red I see.
She’s burning part of me Destroying part of me.
She’s burning part of me.
Songtekstvertaling
Ik houd haar aan haar woord en zij houdt me vast tot ik nog steeds
Wraak en vastberadenheid staan tegenover de verzwakkende wil.
Ze laat me vergeten wanneer ik mijn hoofd verlies.
En ze laat me spijt hebben van elk verbitterd woord dat ik zei.
In haar ogen kan ik voor altijd verdwalen.
In haar hart voel ik me als de zon
Maar het doet me rillen als ik het verschil voel.,
ik krijg er rillingen van als ze weg is.
Er is kwaad in het hart en actie zonder verstand.,
En alle kooien die we gebouwd hebben zijn geen verdediging.
Zij is de gevangenis die me vasthoudt.,
Ze verbrandt al het rood dat ik zie.
Ze verbrandt een deel van mij dat een deel van mij vernietigt.
Ze verbrandt een deel van me.