The Soulbreaker Company — Take a Seat on the Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take a Seat on the Moon" van The Soulbreaker Company.

Songteksten

For so many years that I fought with myself
And I can’t find an answer that
Makes me feel that I’m right
When I think about those killers
Could I wish they were dead
And not be like them?
Oh I’m twisting, crying, shouting every time that I see
a hundred thousand lights go out
That Were in our hands
And we didn’t give a shit
It won’t change your mind but
It’ll make you think
Keep your soul wide open
You’re a real man you will let It shout
It seems that we’re like dreaming we don’t wanna wake up
But if we still keep sleeping
When reality is back
Who will be the poor man
That walking alone sees the
Last bloom in May
Keep your soul wide open
you are a real man you will let It shout
Keep your soul wide open
You are a real man so don’t let it close
If someone reads what I’m saying It means,
I’m not alone
And I want to see that the world would change
If we are more than a pair
And if they don’t
Take a seat on the moon tonight
And watch the world explode explode explode!
Watch the world explode! Yeah!
For so many years that I fought with myself
And I can’t find an answer that
Makes me feel that I’m right
When I think about those killers
Could I wish they were dead
And not be like them?
Keep your soul wide open
you are a real man you will let It shout
Keep your soul wide open
You are a real man so don’t let it close
Uh no matter the cold up there
It’s a great place to sit
And watch all the flames
Over and over again
In front of your eyes

Songtekstvertaling

Ik heb zoveel jaren met mezelf gevochten.
En ik kan geen antwoord vinden dat
Geeft me het gevoel dat ik gelijk heb.
Als ik aan die moordenaars denk
Kon ik wensen dat ze dood waren
En niet zoals zij zijn?
Oh ik draai, huil, schreeuw elke keer als ik zie
honderdduizend lichten gaan uit
Die in onze handen waren
En het kon ons geen reet schelen.
Het zal je niet van gedachten veranderen, maar
Het zal je aan het denken zetten.
Hou je ziel wijd open.
Je bent een echte man je laat het schreeuwen
Het lijkt alsof we dromen we willen niet wakker worden
Maar als we nog steeds blijven slapen
Wanneer de realiteit terug is
Wie zal de arme man zijn
Dat alleen lopen ziet de
Laatste bloei in Mei
Hou je ziel wijd open.
je bent een echte man je laat het schreeuwen
Hou je ziel wijd open.
Je bent een echte man dus laat het niet sluiten
Als iemand leest wat ik zeg, betekent het,
Ik ben niet alleen.
En Ik wil zien dat de wereld zou veranderen.
Als we meer zijn dan een paar
En als ze dat niet doen
Ga vanavond op de maan zitten.
En de wereld zien exploderen.
Kijk hoe de wereld explodeert! Ja!
Ik heb zoveel jaren met mezelf gevochten.
En ik kan geen antwoord vinden dat
Geeft me het gevoel dat ik gelijk heb.
Als ik aan die moordenaars denk
Kon ik wensen dat ze dood waren
En niet zoals zij zijn?
Hou je ziel wijd open.
je bent een echte man je laat het schreeuwen
Hou je ziel wijd open.
Je bent een echte man dus laat het niet sluiten
Het maakt niet uit hoe koud het daarboven is.
Het is een geweldige plek om te zitten
En kijk naar alle vlammen
Keer op keer.
Voor je ogen