The Soul Children — I Don't Know What This World Is Coming To songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know What This World Is Coming To" van The Soul Children.
Songteksten
Brothers and sisters
Brothers and sisters, I don’t know what this world is coming to
The Soul Children--
Bring it on out
Ladies and gentlemen
We are the Soul Children (Oh yeah)
And we came all the way from Memphis, Tennessee (Oh yeah)
And we want you to move with the spirit
And another thing we want you to do (Oh yeah)
Clap your hands with the spirit
Look, come on, come on
Let’s get together (Come on spirit)
Come on spirit, come on spirit (Oh lord)
Superstition and protest is pitting brother against brother
Humans, our delinquency is pitting child against mother
Man is an awful hurry to get up on into space (Oh lord)
They’re building mighty weapons to kill off the human race
But I don’t know (I don’t know what this world is coming to)
I don’t know (I don’t know what this world is coming to)
Oh lord now help me out
Oh Jesus, I’m calling on ya
Oh Jesus, oh lord Jesus
Lord help me this evening
Race and discrimination, talking about brother love
We got a lot of changes to make in the kingdom above
I don’t know (I don’t know what this world is coming to)
I don’t know (I don’t know what this world is coming to)
I don’t know (I don’t know what this world is coming to)
I don’t know (I don’t know what this world is coming to)
I don’t know, no no
Oh, I don’t know
I can’t tell, oh no
Oh no, I don’t know (I don’t know)
We need Jesus (Yes we do)
In your heart (Oh yes now)
You need Jesus in your heart (Let's stick together)
We need Jesus (Make a joyful noise unto the lord)
Help me Jesus (Make a joyful noise unto the lord)
We need Jesus (Make a joyful noise unto the lord)
Oh yeah (Make a joyful noise unto the lord)
I don’t know (Make a joyful noise unto the lord)
What this world is coming to (Make a joyful noise unto the lord)
I don’t know (Make a joyful noise unto the lord)
(Make a joyful noise unto the lord)
Look here
Brothers and sisters, you better get together
You got to get together
We got to work together
Now when we ask you to move
All you got to do is move (Help me, help me)
You can groove in the stands (Help me, help me)
You can groove in the stands (Help me, help me)
But you know, oh yeah
I’m gonna tell you
You need Jesus in your heart (Yes you do)
You need Jesus in your heart (Moving, moving, moving)
Oh yeah
My love oh my lord
My Jesus, I’m calling you
We need you (Help me Jesus)
We need you today (Yes we do)
We need you (Get together)
We need you today (Gonna get us together)
Gonna move for Jesus
Gonna move for Jesus (Oh yeah)
Gonna move for Jesus (Clap your hands)
Gonna move for Jesus (Oh yeah yeah)
I need, I need
I need my Jesus
I don’t know (I don’t know what this world is coming to)
I don’t know (I don’t know what this world is coming to)
Somebody tell me, somebody tell me
(I don’t know what this world is coming to)
Somebody tell me, somebody tell me
(I don’t know what this world is coming to)
I don’t know, I don’t know
(I don’t know what this world is coming to)
I don’t know, I don’t know
(I don’t know what this world is coming to)
I don’t know, I don’t know
(I don’t know what this world is coming to)
I don’t know, I don’t know
(I don’t know what this world is coming to)
I don’t know (I don’t know what this world is coming to)
(I don’t know what this world is coming to)
(I don’t know what this world is coming to)
(I don’t know what this world is coming to)
(I don’t know what this world is coming to)
Oh lord we need you, we need you
Can’t do without you (Help me Jesus)
We need you
We need you Jesus (Help me Jesus)
We need you (Help me Jesus)
We need you Jesus (Come on Jesus)
Stop the wars (Hear me Jesus)
And hear me now (Praise Jesus)
We need you (Yes we do)
We need you Jesus (Oh help me Jesus)
Stop it right now (Come on Jesus)
You gotta stop it right today (Come on Jesus)
Kids fighting against their mother (Come on spirit)
Oh yeah (Come on spirit)
Kids, oh lord (Come on spirit, come on spirit)
Shooting their own brother, oh yeah (Come on spirit)
We need you (Come on spirit, come on spirit)
We need you (Come on spirit, come on spirit)
We need you (Got to have you, can’t do it without you)
We need you (Got to, got to, got to)
We need you (I don’t know what this world is coming to)
Oh lord, I don’t know (I don’t know what this world is coming to)
I don’t know, we need you
(I don’t know what this world is coming to)
I don’t know (I don’t know what this world is coming to)
Need Jesus, we need Jesus
(I don’t know what this world is coming to)
Calling out, lord (I don’t know what this world is coming to)
Songtekstvertaling
Broeders en zusters
Broeders en zusters, ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat.
The Soul Children--
Kom maar op.
Dames en heren.
We are The Soul Children (Oh yeah)
En we kwamen helemaal uit Memphis, Tennessee.)
En we willen dat je beweegt met de geest
En nog iets wat we willen dat je doet (Oh ja)
Klap in je handen met de geest.
Kijk, kom op, Kom op
Laten we bij elkaar komen.)
Kom op geest, kom op geest)
Bijgeloof en protest zetten broeder tegen broeder.
Mensen, onze misdaad zet kind tegen moeder
De mens is een vreselijke haast om de ruimte in te gaan (Oh heer)
Ze bouwen machtige wapens om het menselijk ras te doden.
Maar ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Help me.
Oh Jezus, Ik roep je
Oh Jezus, Oh Heer Jezus
Heer, help me vanavond.
Ras en discriminatie, praten over Broederliefde
We moeten veel veranderen in het Koninkrijk hierboven.
Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Geen idee.
Geen idee.
Ik weet het niet.
Oh nee, ik weet niet (Ik weet niet)
We hebben Jezus nodig.)
In je hart (Oh ja nu)
Je hebt Jezus in je hart nodig (laten we bij elkaar blijven)
We hebben Jezus nodig.)
Help me Jezus (Maak een vreugdevol geluid naar de Heer)
We hebben Jezus nodig.)
Oh ja (Maak een vreugdevol geluid naar de Heer)
Ik weet ' t niet.)
Waar deze wereld naar toe komt (Maak een vreugdevol geluid tot de Heer)
Ik weet ' t niet.)
(Maak een vreugdevol geluid tot de Heer)
Kijk hier.
Broeders en zusters, kom bij elkaar.
Je moet bij elkaar komen.
We moeten samenwerken.
Nu als we je vragen om te verhuizen
Alles wat je moet doen is bewegen (Help me, help me)
Je kunt grooven in de tribunes (Help me, help me)
Je kunt grooven in de tribunes (Help me, help me)
Maar weet je, oh ja
Ik zal het je vertellen.
Je hebt Jezus in je hart nodig.)
Je hebt Jezus in je hart nodig (bewegen, bewegen, bewegen)
Oh ja
Mijn liefde Oh mijn Heer
Jezus, Ik bel je.
We hebben je nodig.)
We hebben je vandaag nodig.)
We hebben je nodig.)
We hebben je vandaag nodig.)
Ik ga voor Jezus.
Ik ga voor Jezus verhuizen.)
Ik ga voor Jezus.)
Ik ga voor Jezus verhuizen.)
Ik heb het nodig.
Ik heb mijn Jezus nodig.
Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Iemand, vertel het me.
(Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Iemand, vertel het me.
(Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Geen idee.
(Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Geen idee.
(Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Geen idee.
(Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Geen idee.
(Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
(Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
(Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
(Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
(Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Oh heer we hebben u nodig, we hebben u nodig
Ik kan niet zonder je.)
We hebben je nodig.
We hebben je nodig, Jezus.)
We hebben je nodig.)
We hebben je nodig, Jezus.)
Stop de oorlogen (Hoor mij Jezus)
En luister nu naar me.)
We hebben je nodig.)
We hebben je nodig, Jezus.)
Hou op.)
Je moet het vandaag stoppen.)
Kinderen vechten tegen hun moeder.)
Oh ja (kom op geest)
Kinderen, Oh heer (Kom op geest, kom op geest)
Ze schieten hun eigen broer neer.)
We hebben je nodig.)
We hebben je nodig.)
We hebben je nodig.)
We hebben je nodig.)
We hebben je nodig (ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Oh heer, Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
We hebben je nodig.
(Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
We hebben Jezus nodig.
(Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)
Roepen, Heer (Ik weet niet waar deze wereld naar toe gaat)