The Sorrow — Crossing Jordan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crossing Jordan" van The Sorrow.
Songteksten
Torn apart
Left me alone
You passed away without the word and all alone you walk away
You’re crossing Jordan.
May your way be safe
You lived your life in modesty and you are always in my heart
Take, take my life
A sacrifice to bring you back
Words cannot tell how great is the loss
I want you back right now
I’m longing for you
Forever in my mind
My memories are all I’ve got
Stare at the stars with empty eyes
I want you back
Life is worth living without you it’s tough
I want you back right now
I’m longing for you
Forever in my mind
My memories are all I’ve got
I keep you in my heart
(in) remembrance of what we had
When no one understands
The darkness that I wander in Your parting meant distance
It needs light shone from your heavens
Forever in my mind
My memories are all I’ve got
I keep you in my heart
(in) remembrance of what we had
Songtekstvertaling
Uit elkaar gescheurd
Liet me met rust.
Je stierf zonder het woord en helemaal alleen loop je weg
Je steekt Jordan over.
Moge je weg veilig zijn.
Je leefde je leven in bescheidenheid en je bent altijd in mijn hart
Neem, neem mijn leven
Een offer om je terug te brengen.
Woorden kunnen niet zeggen hoe groot het verlies is
Ik wil je nu terug.
Ik verlang naar je.
Voor altijd in mijn gedachten
Mijn herinneringen zijn alles wat ik heb.
Staren naar de sterren met lege ogen
Ik wil je terug.
Het leven is het waard zonder jou te leven het is zwaar
Ik wil je nu terug.
Ik verlang naar je.
Voor altijd in mijn gedachten
Mijn herinneringen zijn alles wat ik heb.
Ik hou je in mijn hart
(gedenk) wat wij hadden.
Als niemand het begrijpt
De duisternis die ik dwaal in je afscheid betekende afstand
Er moet licht uit je hemel schijnen.
Voor altijd in mijn gedachten
Mijn herinneringen zijn alles wat ik heb.
Ik hou je in mijn hart
(gedenk) wat wij hadden.