The Soft Moon — Breathe the Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe the Fire" van The Soft Moon.

Songteksten

Take a deep breath and let the stories begin
I’m having flash backs
Now and again
I feel like I did before
I see the signs that I try to ignore
No one else can tell me
Who I am
Its safe to say that I’m to blame
But I can’t change
Breathe the fire
And fade away
Breathe away your innocence
And taste the flames
And now it’s got you crawling
Back ashamed
Cause' I’ll never be free from your games
Take a deep breath
This one last time
I see my face reflected
From between the lines
Lost inside the skin I shed
Voices screaming in my head
No one else can tell me
Who I am
Its safe to say that I’m to blame
But I can’t change
Breathe the fire
And fade away
Breathe away your innocence
And taste the flames
And now it’s got you crawling
Back ashamed
But I’ll never be free from your games
Breathe the fire
And fade away
Breathe away your innocence
And taste the flames
And now it’s got you crawling
Back ashamed
Cause' I’ll never be free
Breathe the fire
And fade away
Breathe away your innocence
And taste the flames
And now it’s got you crawling
Back ashamed
Cause' I’ll never be free
Breathe the fire
And fade away
Breathe away your innocence
And taste the flames
And now it’s got you crawling
Back ashamed
But I’ll never be free from your games

Songtekstvertaling

Haal diep adem en laat de verhalen beginnen.
Ik heb flashbacks.
Af en toe.
Ik voel me net als vroeger.
Ik zie de tekenen die ik probeer te negeren.
Niemand anders kan het me vertellen.
Wie ik ben
Het is veilig om te zeggen dat het mijn schuld is.
Maar ik kan niet veranderen.
Adem het vuur in.
En vervagen
Adem je onschuld weg
En de vlammen zullen proeven.
En nu ben je aan het kruipen.
Rug beschaamd
Want Ik zal nooit vrij zijn van jouw spelletjes.
Haal diep adem.
Deze laatste keer
Ik zie mijn gezicht weerspiegeld
Van tussen de lijnen
Verloren in de huid die ik vergiet
Stemmen schreeuwen in mijn hoofd
Niemand anders kan het me vertellen.
Wie ik ben
Het is veilig om te zeggen dat het mijn schuld is.
Maar ik kan niet veranderen.
Adem het vuur in.
En vervagen
Adem je onschuld weg
En de vlammen zullen proeven.
En nu ben je aan het kruipen.
Rug beschaamd
Maar Ik zal nooit vrij zijn van jouw spelletjes.
Adem het vuur in.
En vervagen
Adem je onschuld weg
En de vlammen zullen proeven.
En nu ben je aan het kruipen.
Rug beschaamd
Want Ik zal nooit vrij zijn
Adem het vuur in.
En vervagen
Adem je onschuld weg
En de vlammen zullen proeven.
En nu ben je aan het kruipen.
Rug beschaamd
Want Ik zal nooit vrij zijn
Adem het vuur in.
En vervagen
Adem je onschuld weg
En de vlammen zullen proeven.
En nu ben je aan het kruipen.
Rug beschaamd
Maar Ik zal nooit vrij zijn van jouw spelletjes.