The So So Glos — Mold Baby (& The Queen Midas) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mold Baby (& The Queen Midas)" van The So So Glos.
Songteksten
Oh my baby, its' been a lonely time my lady,
You’ve climbed a ridiculous mountain top lately,
At the top I was talking crazy.
You see, they came and placed me, in this old town where everyone’s lazy,
There aint' nothing moving around here lately,
I got my heart attack vision so shaky,
And it’s a so so city, I’m just standing by the edge of the river,
You could hear that skyline shiver and shake,
You could hear her give up,
Pushing me away.
And your friends are all burning,
Wasting away in country clubs of higher learning.
They all decay and the world keeps turning, to my dismay, they all say.
I’m on the borderline baby, taxi cabs'
Waiting outside it feels frightening, How the time goes by so quick,
It’s like lightning,
And I don’t know which way I’m facing.
Everything I touch will turn old, and everything you touch will turn
To gold and everything I touch will turn old and grow mold my baby.
(It's a so so city/ they sold our city)
Songtekstvertaling
Oh mijn baby, het is een eenzame tijd mijn Vrouwe,
Je hebt een belachelijke bergtop beklommen de laatste tijd,
Aan de top was ik gek aan het praten.
Ze kwamen en plaatsten me in een oude stad waar iedereen lui is.,
Er beweegt hier de laatste tijd niets meer.,
Ik heb zo 'n wankel zicht op m' n hartaanval.,
En het is zo ' n stad, Ik sta gewoon bij de rand van de rivier,
Je kon die skyline horen rillen en schudden.,
Je kon haar horen opgeven.,
Me wegduwen.
En je vrienden branden allemaal,
Wegkwijnen in country clubs van Hoger Onderwijs.
Ze vergaan allemaal en de wereld draait zich steeds om, tot mijn ontsteltenis, zeggen ze allemaal.
Ik zit op het randje, taxi's.
Buiten wachten voelt beangstigend, hoe de tijd zo snel gaat,
Het is als bliksem.,
En ik weet niet welke kant ik op moet.
Alles wat ik aanraak zal oud worden, en alles wat je aanraakt zal veranderen.
Op goud en alles wat ik aanraak zal oud worden en mijn baby vormen.
Ze hebben onze stad verkocht. )