The So So Glos — All Of The Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Of The Time" van The So So Glos.
Songteksten
All of the time, it’s the same trick, it’s the same damn trick all the time
someone is out there, getting sea sick, and someone rocks the boat
in rhythm and time
all of the time, even the time you spend shooting blanks at kids in your high
like all of your friends with their blues pills ducking in the hills of the
hollywood sign
well fuck your good vibe and your new friends and their new clothes fuck their
design
cause everybody wants your body dressed up all of the time
out for the kill the children try
doped up with homicide in mind
they go their way,
theirs,' the highway
go take the highway but it may take your time
all of your time
even the time you spend shooting blanks at kids in your high
like all of your friends, with their bullshit change
and they just get nickled and dimed
still on the kill and aiming high
each hoping to camouflage their mines
they don’t stop and look you in the spot where your eyes be they just pass by me they just let time click by all of the time
it’s the same trick, it’s the same damn trick all the time
someone is out there, getting sea sick and someone rocks the boat
in rhythm and time
in ritalin time, at the same time, one gets a check and the other gets fined
cause everybody wants your body wrapped up all the time
down on the hill where no mans climbed
in gospel mountain tops recline
so get your ass off the superhighway, lets take it my way
let the time click by all of the time
if it’s the end of time, lets ride
take off your phony disguise and come by say goodbye
Songtekstvertaling
Het is altijd dezelfde truc. het is altijd dezelfde truc.
er is daar iemand, die zeeziek wordt, en iemand roeit de boot
in ritme en tijd
de hele tijd, zelfs de tijd dat je losse flodders schiet op kinderen in je high
zoals al je vrienden met hun bluepillen die in de heuvels van de
hollywood teken
fuck je goede gevoel en je nieuwe vrienden en hun nieuwe kleren neuken hun
ontwerp
want iedereen wil je lichaam altijd netjes aangekleed hebben.
op zoek naar het doden de kinderen proberen
gedrogeerd met moord in gedachten.
ze gaan hun weg.,
bij hen is de weg (het paradijs).
neem de snelweg, maar het kan je tijd kosten.
al uw tijd
zelfs de tijd dat je losse flodders schiet op kinderen in je high
net als al je vrienden, met hun onzin verandering
en ze worden gekneveld en geknepen.
nog steeds op de moord en richten hoog
elk hopend om hun mijnen te camoufleren
ze stoppen niet en kijken naar je op de plek waar je ogen zijn ze komen gewoon langs me ze laten de tijd altijd doorklikken
het is dezelfde truc, het is steeds dezelfde truc.
er is daar iemand die zeeziek wordt en iemand roeit de boot
in ritme en tijd
in ritalin krijgt de ene een cheque en de andere een boete.
want iedereen wil je lichaam altijd ingepakt hebben.
op de heuvel waar niemand klom
in de gospel bergtoppen leunend
dus ga van de snelweg af, laten we het op mijn manier doen.
laat de tijd door de hele tijd klikken
als het het einde der tijden is, laten we dan gaan
doe je valse vermomming uit en kom afscheid nemen.