The Smiths — What's The World? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's The World?" van The Smiths.
Songteksten
What would you sell?
Loose glasses and suit
Heart and soul
Won’t wear out
That’s not enough !
I wonder what’s inside
Fish fillet knife
Can cut
Right through my eye …
I’m looking for some words
To call my own
Worn-out phrases
And a hand-me-down
They’ll knock me Under where I stand
Sad on his back
In a corned beef pan
Going under
You can feel them pulling me down
To the rust inside …
This is the way …
Franken-star is born
Bits and pieces
Others have worn
All held together by a management glue
Too much glue
Watch the stars turn blue
Turn blue
Turn blue
Turn blue
Turn blue
I’m going under
You can feel them pulling me down
To the halls of rust
Eeh …
I, I, I, I, I …
Thankyou …
Songtekstvertaling
Wat zou jij verkopen?
Losse glazen en pak
Hart en ziel
Zal niet vermoeien
Dat is niet genoeg !
Ik vraag me af wat er in zit.
Visfilet met mes
Kan snijden
Recht door mijn oog …
Ik ben op zoek naar wat woorden.
Mijn eigen naam noemen
Versleten zinnen
En een hand-me-down
Ze slaan me onder de grond waar ik sta.
Verdrietig op zijn rug
In een corned beef pan
Onder
Je kunt voelen dat ze me naar beneden trekken.
Naar de roest binnenin …
Zo moet het. …
Franken-star is geboren
Stukjes en beetjes
Anderen hebben gedragen
Allemaal bij elkaar gehouden door een managementlijm
Te veel lijm
Kijk hoe de sterren blauw worden
Blauw worden
Blauw worden
Blauw worden
Blauw worden
Ik ga onder
Je kunt voelen dat ze me naar beneden trekken.
Naar de hallen van roest
Eeh …
IK, IK, IK, IK, IK …
Dank je. …