The Smiths — Panic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panic" van The Smiths.
Songteksten
Panic
Panic on the streets of London
Panic on the streets of Birmingham
I wonder to myself
Could life ever be sane again
on the Leeds side-streets that you slip down
I wonder to myself
Hopes may rise on the Grasmeres
But Honey Pie, you’re not safe here
So you run down
To the safety of the town
But there’s Panic on the streets of Carlisle
Dublin, Dundee, Humberside
I wonder to myself
Burn down the Disco
Hang the blessed D.J.
Because the music that they constantly play
IT SAYS NOTHING TO ME ABOUT MY LIFE
Hang the blessed D.J.
Because the music they constantly play
On the Leeds side-streets that you slip down
On the provincial towns that you jog 'round
Hang the D.J.,. Hang the D.J.,.Hang the D.J.
Hang the D.J., Hang the D.J., Hang the D.J.
HANG THE D.J., HANG THE D.J., HANG THE D.J.
HANG THE D.J., HANG THE D.J., HANG THE D.J.
Songtekstvertaling
Paniek
Paniek in de straten van Londen
Paniek in de straten van Birmingham
Ik vraag het me af.
Zou het leven ooit weer gezond kunnen zijn?
op de zijstraten van Leeds die je naar beneden glijdt
Ik vraag het me af.
De hoop kan toenemen op de Grasmeres
Maar schattebout, je bent hier niet veilig.
Dus je rent naar beneden
Op de veiligheid van de stad
Maar er is Paniek in de straten van Carlisle.
Dublin, Dundee, Humberside
Ik vraag het me af.
Brand de Disco plat.
Hang de gezegende Dj op.
Omdat de muziek die ze voortdurend spelen
HET ZEGT NIETS OVER MIJN LEVEN.
Hang de gezegende Dj op.
Omdat de muziek die ze voortdurend spelen
Op de zijstraten van Leeds die je naar beneden glijdt
Op de provinciesteden die u rond jogt
Hang de DJ op. Hang de DJ op.Hang de DJ op.
Hang de DJ op, Hang de DJ op, Hang de DJ op.
HANG de DJ op, HANG de DJ op, HANG de DJ op.
HANG de DJ op, HANG de DJ op, HANG de DJ op.