The Smithereens — White Castle Blues Vocal Version songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Castle Blues Vocal Version" van The Smithereens.

Songteksten

Saturday night and it’s gettin' late
I’m gettin' hungry, I just can’t wait
Not just any kind of burger will do
I’m being hit by those White Castle blues
White Castle blues
I think I’ll get some crisp onion rings
To compliment 10 of those little square things
An orange soda or a milkshake will do
I’m being hit by those White Castle blues
White Castle blues
I was first introduced to those bastards by Duke
On a hot summer night when we went out to cruise
But memories such as Bobbo and Puke
Are just part of the saga of White Castle blues
White Castle blues, hey

Songtekstvertaling

Zaterdagavond en het wordt al laat
Ik krijg honger, ik kan niet wachten
Niet zomaar een hamburger.
Ik word geraakt door die White Castle blues.
White Castle blues
Ik denk dat ik wat knapperige uienringen ga halen.
Om 10 van die kleine vierkante dingen te complimenteren.
Een sinaasappel soda of een milkshake is goed.
Ik word geraakt door die White Castle blues.
White Castle blues
Ik werd voor het eerst aan die klootzakken voorgesteld door Duke.
Op een hete zomernacht toen we op cruise gingen
Maar herinneringen zoals Bobbo en kots
Zijn gewoon deel van de saga van White Castle blues
White Castle blues, hey