The Smithereens — Miles From Nowhere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miles From Nowhere" van The Smithereens.

Songteksten

I am lost somewhere I do not know
This is not the place I meant to go And they told me before it was so It was miles from nowhere
I was never meant to be alone
If I make it back I’ll stay at home
Always told me that I should not roam
I’d be miles from nowhere
Miles and miles left to go Miles from anything we know
You took your love away from me You left me here for all to see
Never mind the pain inside
You’re gone and I am miles from nowhere
Now you tell me that I should not hate
Just resign myself to such a fate
And they told me that I was too late
I was miles from nowhere
Miles and miles left to go Miles from sky and road below
You took your love away from me You left me here for all to see
Never mind the pain inside
You’re gone and I am miles from nowhere
Miles and miles left to go Miles from anything we know
You took your love away from me You left me here for all to see
Never mind the pain inside
You’re gone and I am miles from nowhere
I am lost somewhere I do not know
This is not the place I meant to go And they told me before it was so It was miles from nowhere
Miles from nowhere
Miles from nowhere
Miles from nowhere
Miles from nowhere
Miles from nowhere
Miles from nowhere

Songtekstvertaling

Ik ben ergens verdwaald ik weet het niet
Dit is niet de plek waar ik heen wilde en ze vertelden het me voordat het was dus het was mijlen uit het niets
Het was nooit de bedoeling dat ik alleen was.
Als ik terugkom, blijf ik thuis.
Hij zei altijd dat ik niet moest zwerven.
Ik zou kilometers uit het niets komen.
Nog kilometers te gaan van alles wat we weten.
Je nam je liefde van me af Je liet me hier voor iedereen om te zien
Laat de pijn maar zitten.
Jij bent weg en ik ben mijlen uit het niets
Nu zeg je me dat ik niet moet haten
Neem gewoon ontslag aan zo ' n lot.
En ze zeiden dat ik te laat was.
Ik was mijlen uit het niets
Mijlen en mijlen te gaan mijlen van lucht en weg beneden
Je nam je liefde van me af Je liet me hier voor iedereen om te zien
Laat de pijn maar zitten.
Jij bent weg en ik ben mijlen uit het niets
Nog kilometers te gaan van alles wat we weten.
Je nam je liefde van me af Je liet me hier voor iedereen om te zien
Laat de pijn maar zitten.
Jij bent weg en ik ben mijlen uit het niets
Ik ben ergens verdwaald ik weet het niet
Dit is niet de plek waar ik heen wilde en ze vertelden het me voordat het was dus het was mijlen uit het niets
Kilometers uit het niets
Kilometers uit het niets
Kilometers uit het niets
Kilometers uit het niets
Kilometers uit het niets
Kilometers uit het niets