The Smithereens — It's Alright songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Alright" van The Smithereens.
Songteksten
Ran into a friend I used to know yesterday
It’s all right, it’s all right, it’s all right
Used to have a lot, but there was nothing to say
Then he said take your time and good night
It’s all right if you want to come home
It’s all right if you’re better alone
Since you left yesterday
Black and white has turned gray
It’s all right
Wake up, morning coffee, and there’s nothing to say
I am cold in the bed in the night
Had a lot of fun, but that won’t change yesterday
Don’t you know I still leave on the light?
It’s all right if you want to come home
It’s all right if you’re better alone
Since you left yesterday
Black and white has turned gray
It’s all right
The same old story, gotta hear it again
I keep on bringin' you down
It makes no difference what a fool I’ve been
The world keeps turning around
The world keeps turning around
It’s all right if you want to come home
It’s all right if you’re better alone
Since you left yesterday
Black and white has turned gray
It’s all right
Ran into a girl I used to know yesterday
It’s all right, it’s all right now and then
Used to have a lot, but there was nothing to say
It’s all right, it’s all right in the end
It’s all right if you want to come home
It’s all right if you’re better alone
Since you left yesterday
Black and white has turned gray
It’s all right
Songtekstvertaling
Ik kwam een vriend tegen die ik gisteren kende.
Het is al goed, het is al goed, het is al goed
Vroeger had ik veel, maar er was niets te zeggen.
Toen zei hij: neem je tijd en welterusten.
Het is goed als je naar huis wilt komen.
Het is goed als je beter alleen bent.
Sinds je gisteren vertrok
Zwart en wit is grijs geworden
Het is goed.
Wakker worden, ochtendkoffie, en er valt niets te zeggen.
Ik heb het koud in het bed in de nacht
Het was leuk, maar dat verandert gisteren niet.
Weet je niet dat ik nog steeds aan het licht ga?
Het is goed als je naar huis wilt komen.
Het is goed als je beter alleen bent.
Sinds je gisteren vertrok
Zwart en wit is grijs geworden
Het is goed.
Hetzelfde oude verhaal, Ik moet het nog eens horen.
Ik blijf je naar beneden brengen.
Het maakt niet uit wat een dwaas ik ben geweest
De wereld draait steeds om
De wereld draait steeds om
Het is goed als je naar huis wilt komen.
Het is goed als je beter alleen bent.
Sinds je gisteren vertrok
Zwart en wit is grijs geworden
Het is goed.
Ik kwam een meisje tegen die ik gisteren kende.
Het is al goed, het is al goed zo nu en dan
Vroeger had ik veel, maar er was niets te zeggen.
Het is al goed, het is al goed op het einde
Het is goed als je naar huis wilt komen.
Het is goed als je beter alleen bent.
Sinds je gisteren vertrok
Zwart en wit is grijs geworden
Het is goed.