The Smithereens — If The Sun Doesn't Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If The Sun Doesn't Shine" van The Smithereens.
Songteksten
It was on a day just like this
That I first met you and we shared a kiss
Things that used to matter
Are no longer on my mind
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
Lie in bed Saturday and hide
'Cos autumn leaves went, it rained outside
No one else could touch us There’s nothing that they can find
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
If the sun doesn’t shine anymore
It won’t matter much, much to me As long as you are here by my side
I am free, I am free
If the sun doesn’t shine anymore
It won’t matter much, much to me As long as you’re here by my side
I am free, I am free
The years have passed and our love has grown
World is rough but you’re not alone
Things that were so important
But no longer on my mind
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
Now, it don’t matter to me if the sun doesn’t shine
Songtekstvertaling
Het was op een dag als deze.
Dat ik je voor het eerst ontmoette en we een kus deelden
Dingen die er toe deden
Zijn niet langer in mijn gedachten
Het maakt mij niet uit of de zon niet schijnt.
Ga zaterdag in bed liggen en verstop je.
Want herfstbladeren gingen, het regende buiten.
Niemand anders kon ons aanraken er is niets dat ze kunnen vinden
Het maakt mij niet uit of de zon niet schijnt.
Als de zon niet meer schijnt
Het zal niet veel uitmaken, veel voor mij zolang je hier aan mijn zijde bent.
Ik ben vrij, Ik ben vrij
Als de zon niet meer schijnt
Het zal niet veel uitmaken, veel voor mij zolang je hier aan mijn zijde bent.
Ik ben vrij, Ik ben vrij
De jaren zijn voorbij en onze liefde is gegroeid
De wereld is ruw, maar je bent niet alleen.
Dingen die zo belangrijk waren
Maar niet meer in mijn gedachten
Het maakt mij niet uit of de zon niet schijnt.
Het maakt mij niet uit of de zon niet schijnt.
Het maakt mij niet uit of de zon niet schijnt.