The Smithereens — Don't Bother Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Bother Me" van The Smithereens.

Songteksten

Since she’s been gone
I want no one
to talk to me It’s not the same
but I’m to blame
It’s plain to see
So go away and leave me alone
Don’t bother me I can’t believe
that she would leave
me on my own
It’s just not right
where every night
I’m all alone
I’ve got no time for you right now
Don’t bother me I know I’ll never be the same
If I don’t get her back again
because I know she’ll always be The only girl for me But till she’s here
please don’t come near
just stay away
I’ll let you know
when she’s come home
Untill that the day
Don’t come around leave me alone
Don’t bother me
I’ve got no time for you right now
Don’t bother me I know I’ll never be the same
If I don’t get her back again
because I know she’ll always be The only girl for me But till she’s here
please don’t come near
just stay away
I’ll let you know
when she’s come home
untill that the day
Don’t come around leave me alone
Don’t bother me Don’t bother me Don’t bother me

Songtekstvertaling

Sinds ze weg is.
Ik wil niemand.
met mij praten is niet hetzelfde.
maar het is mijn schuld.
Het is duidelijk om te zien
Dus ga weg en laat me met rust
Val me niet lastig. ik kan het niet geloven.
dat ze weg zou gaan.
ik alleen
Het is gewoon niet goed.
waar elke nacht
Ik ben helemaal alleen.
Ik heb nu geen tijd voor je.
Val me niet lastig ik weet dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn
Als ik haar niet terug krijg
want ik weet dat ze altijd het enige meisje voor me zal zijn maar tot ze hier is
kom alsjeblieft niet in de buurt.
blijf uit de buurt.
Ik laat het je weten.
als ze thuis komt
Tot die dag
Laat me niet alleen.
Val me niet lastig.
Ik heb nu geen tijd voor je.
Val me niet lastig ik weet dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn
Als ik haar niet terug krijg
want ik weet dat ze altijd het enige meisje voor me zal zijn maar tot ze hier is
kom alsjeblieft niet in de buurt.
blijf uit de buurt.
Ik laat het je weten.
als ze thuis komt
tot die dag
Laat me niet alleen.
Val me niet lastig val me niet lastig val me niet lastig