The Smashing Pumpkins — The Tale Of Dusty And Pistol Pete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tale Of Dusty And Pistol Pete" van The Smashing Pumpkins.
Songteksten
Dusty screams, through doors and imaginary floors
«Why can’t you miss me?»
Pistol pete removes the final breaths from her unkind and she is shaken
What does this mean in love or in peace?
With you lying next to me So faithless serene
And she calls to him
Let the waste cross the ancient trails to you
Far out beneath the sorrow clouds
Let them taste the bitter lost mistake of you
Let them cry out through your rusted scars
Alone he roams inside the ordinary catacombs of her waiting
With raven hands she steals and staggers towards her man
Still scorned by his demon
Because he’s undone
Become the language of Disaster and love, vengeance and dust
And she calls to him
Let the waste cross the ancient trails to you
Far out beneath the sorrow clouds
Let them taste the bitter lost mistake of you
Let them cry out through your rusted scars
Dusty screams, through doors and imaginary scenes
Of hurt and teardrop
As he holds her down, in the cold lonely winds
Together again, her inside him
And she calls to him
Let the waste cross the ancient trails to you
Far out beneath the sorrow clouds
Let them taste the bitter lost mistake of you
Let them cry out through your rusted scars
Songtekstvertaling
Dusty schreeuwt, door deuren en denkbeeldige vloeren
"Waarom kun je me niet missen?»
Pistol pete haalt de laatste adem uit haar onvriendelijkheid en ze is geschrokken.
Wat betekent dit in liefde of in vrede?
Terwijl jij naast me ligt, zo trouweloos.
En ze roept hem.
Laat het afval de oude paden kruisen
Ver weg onder de smartwolken
Laat hen de bittere vergissing van jou proeven.
Laat ze huilen door je verroeste littekens.
Alleen zwerft hij in de gewone catacomben van haar wachtend
Met raven handen steelt ze en wankelt naar haar man.
Nog steeds veracht door zijn demon
Omdat hij los is.
Word de taal van ramp en liefde, wraak en stof.
En ze roept hem.
Laat het afval de oude paden kruisen
Ver weg onder de smartwolken
Laat hen de bittere vergissing van jou proeven.
Laat ze huilen door je verroeste littekens.
Dusty schreeuwt, door deuren en denkbeeldige scènes
Van pijn en traan
Terwijl hij haar neerhaalt, in de koude eenzame winden
Weer samen, zij in hem
En ze roept hem.
Laat het afval de oude paden kruisen
Ver weg onder de smartwolken
Laat hen de bittere vergissing van jou proeven.
Laat ze huilen door je verroeste littekens.