The Smashing Pumpkins — The Chimera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Chimera" van The Smashing Pumpkins.

Songteksten

Fairy tales and time in whales
Substitutes for sin
It takes some life to find the light within
Whistle past the lane, lover
Whistle past the lane
'Cause love’s forever strange
Nestle on the moon, sunshine
Nestle on the moon
Should you hear that faint murmur
Of what love might do Seven stars that shine
In my mind, oh my mind
I’ll take you with me where I climb
In my mind, oh my mind
And if I’m wrong I’m right
I’m never gonna lose you
If I’m wrong I’m right
Take me to your life
Summertime’s the only child
Summertime’s the only child this night
You want to brace the golden fool
Let’s make this right
Nightingales and nursery crimes
Twins that spark the charts
It takes some trust to find a trust apart
Whistle past the lane, lover
Whistle past the lane
'Cause love’s forever strange
Nestle on the sun, starlight
Nestle on the sun
Should you hear that faint murmur
Of what love has done
Seven stars that weep
In my sleep, oh in my sleep
I’ll take you with me where I keep
In my sleep, oh in my sleep
And if I’m wrong I’m right
I’m never gonna loose you
If I’m wrong I’m right
Take me to your life
All you need is you, lover
All you need is you
All you need is you, lover
So please need me too
What you need is love, stranger
What you need is love
When your love needs it’s danger
Please let me through when I’ve got you

Songtekstvertaling

Sprookjes en tijd in walvissen
Vervangende stoffen voor zonde
Het kost wat leven om het licht in je te vinden.
Fluit langs de baan, minnaar.
Fluit langs de rijstrook.
Want liefde is voor altijd vreemd
Nestle on the moon, sunshine
Nestle op de maan
Hoor je dat gefluister?
Van wat liefde kan doen zeven sterren die schijnen
In My mind, Oh my mind
Ik neem je mee waar ik klim.
In My mind, Oh my mind
En als ik het mis heb, heb ik gelijk.
Ik zal je nooit verliezen.
Als ik het mis heb, heb ik gelijk.
Neem me mee naar je leven.
Zomertijd is het enige kind
Zomertijd is het enige kind deze nacht
Je wilt de gouden dwaas vastzetten.
Laten we dit rechtzetten.
Nachtegaal en kinderdagverblijven
Tweelingen die de hitlijsten aanwakkeren
Er is wat vertrouwen nodig om een trust apart te vinden.
Fluit langs de baan, minnaar.
Fluit langs de rijstrook.
Want liefde is voor altijd vreemd
Nestle on the sun, starlight
Nestle op de zon
Hoor je dat gefluister?
Van wat liefde heeft gedaan
Zeven sterren die huilen
In mijn slaap, OH in mijn slaap
Ik neem je mee waar ik blijf.
In mijn slaap, OH in mijn slaap
En als ik het mis heb, heb ik gelijk.
Ik zal je nooit verliezen.
Als ik het mis heb, heb ik gelijk.
Neem me mee naar je leven.
Alles wat je nodig hebt ben jij, minnaar
Alles wat je nodig hebt ben jij.
Alles wat je nodig hebt ben jij, minnaar
Dus alsjeblieft, heb mij ook nodig.
Wat je nodig hebt is liefde, vreemdeling
Wat je nodig hebt is liefde.
Als je liefde nodig heeft is het gevaar
Laat me erdoor als ik je heb.