The Smashing Pumpkins — Sparrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparrow" van The Smashing Pumpkins.
Songteksten
Narrow, marrow
Silent, sparrow
Secret, serpentine smile
Distant, crying child
You’re my lost little love
You’re my lost little one
Urgent, arrow
Arcane, echo
My, my, my have we thrown
Together apart and together again
We will scatter friends
Like the whistling wind
You can see me wave
Same, i’m the same
But if i did
And i meet you there
You’ll hold my hand
Pretend you understand that
I’m just one man
Still a boy perhaps
Simple silent humble human-being
We will scatter friends
Like the whistling wind
You can see me wave
Same, i’m the same
And eiffel towers
And distant isles
And ocean miles
And mountain wilds
And film stars
And restless charge
Moving roaring
Soaring gone, gone, gone
And with built-in lion ears
I can hear you now
Songtekstvertaling
Smal, beenmerg
Stil, mus.
Secret, serpentine smile
Afstandelijk, huilend kind
Je bent mijn verloren kleine liefde
Je bent mijn verloren kleine
Dringend, pijl
Arcane, echo
Mijn, Mijn, Mijn hebben we gegooid
Samen uit elkaar en weer samen
We verspreiden vrienden.
Als de fluitende wind
Je kunt me zien zwaaien.
Hetzelfde, Ik ben hetzelfde.
Maar als ik dat deed
En ik zie je daar.
Je houdt mijn hand vast.
Doe alsof je dat begrijpt.
Ik ben maar één man.
Nog een jongen misschien.
Eenvoudige stille nederige mens.
We verspreiden vrienden.
Als de fluitende wind
Je kunt me zien zwaaien.
Hetzelfde, Ik ben hetzelfde.
En eiffeltorens
En verafgelegen eilanden
En oceaanmijlen
En bergwoestijn
En filmsterren
En rusteloze lading.
Bewegend brullend
Weg, weg, weg
En met ingebedde leeuwenoren
Ik kan je nu horen.