The Smashing Pumpkins — Spaced songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spaced" van The Smashing Pumpkins.
Songteksten
Dad
Dead
Was I ever alive?
Fucking makes you alive in one minute
Solctice
I am solctice filled with mercury
Liquid fucked
See right through your heart
Fuck your heart
I am mercury liquid pure
Hot, alive, dead, mucked fish eyes, doe eys
I was born alive
I’ll fucking kill you
I’ll beat your soft baby head with my own hand
Careful with that baby…
Don’t ever say the h word around him
Ashamed
I am ashamed of my name
Say it I hate the sound of your shit because it means no good
It means cheap, liar, smartass piece of shit
Change it to raygun you fuck
Billy is the loon
I am the loon
I am mars
Billy addly addly addly…
Your name causes shit
While I may be no expert on this reality,
There is no god, but shame
god is hurt, god is cold
Try that once, god is dead
There is not another one
Battle
Cold heart radio
Feedback
The pain
Recurring messages of badness
Recurring living bad dreams at the vortex of lost souls
Wailing lost souls of shame
We are in one hole
Like a cup of mercury phosphate
Brrr
Shuddering around
Taste my shit you wench
Lifting, wailing lost souls who stand a chance
Hot, my eyes darkly gaze and wonder
Do not enter
Why?
I was born whole
Fractured, divided, shattered into a billion fragments
A million piece puzzle
A million piece jigsaw puzzle with no this, and no that
Songtekstvertaling
Vader
Dood
Heb ik ooit geleefd?
Het maakt je levend in één minuut.
Zonnewende
Ik ben zonnewende gevuld met kwik.
Vloeibaar geneukt
Kijk dwars door je hart.
Fuck your heart
Ik ben kwik vloeistof zuiver
Hot, alive, dead, mucked fish Eys
Ik ben levend geboren.
Ik vermoord je.
Ik sla je zachte babyhoofd met mijn eigen hand.
Voorzichtig met die baby.…
Zeg nooit het h-woord om hem heen.
Beschaamd
Ik schaam me voor mijn naam.
Zeg het, Ik haat het geluid van jouw shit, omdat het niets goeds betekent.
Het betekent goedkoop, leugenaar, wijsneus stuk stront
Verander het in raygun, klootzak.
Billy is de gek.
Ik ben de gek.
Ik ben mars.
Billy Adly Adly Adly Adly…
Jouw naam veroorzaakt stront.
Hoewel ik misschien geen expert ben in deze realiteit,
Er is geen god, maar schaamte.
god is gewond, god is koud.
Probeer dat eens, god is dood.
Er is geen andere.
Strijd
Koude hartradio
Feedback
Pijn
Terugkerende berichten over slechtheid
Terugkerende nare dromen bij de draaikolk van verloren zielen
Jammerende verloren zielen van schaamte
We zitten in één gat.
Als een kop kwikfosfaat
Brrr
Rilend rond
Proef mijn stront jij meid
Het tillen, jammeren van verloren zielen die een kans hebben
Hot, my eyes darkly Starly stars and wonder
Niet binnengaan
Waarom?
Ik ben heel geboren.
Gebroken, verdeeld, verbrijzeld in een miljard fragmenten.
Een miljoen puzzelstukjes
Een miljoen puzzelstukjes zonder dit en zonder dat.