The Smashing Pumpkins — Pinwheels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pinwheels" van The Smashing Pumpkins.
Songteksten
Mother Moon
Mistress of the Sun
Say, I got you, I got you
Sister Sun
Lovers of the tune
Sing, I got you, I got you, I got you
Floating away, I think I’ll stay
Floating away, I think I’ll stay in blue light
Floating away, I think I’ll stay
Next to you
Finding a way to make the loss in you
Cuz you don’t deserve me I know, that I deserve you
Mother Moon
Mistress of the Sun, Say,
I got you, I got you
Sister Sun
Lovers of the tune, Sing
I got you, I got you
Mother Moon
Mistress of the Sun, Sing
I got you, I got you
Oh I got you
Oh I got you
Mother Moon
Floating away, I think I’ll stay
Floating away, I think a day with you
Floating away, I think I’ll stay
Next to you
Finding a way to make the loss in you
Cuz you don’t deserve me But I deserve you
Flowers for the May Queen
But life for the prayers
If nobody wears
And what is loss, if I’ve got you
(Dank an lulu für den Text)
Songtekstvertaling
Moeder Maan
Meesteres van de zon
Ik heb je.
Zuster Sun.
Liefhebbers van de melodie
Sing, I got you, I got you, I got you
Zwevend weg, Ik denk dat ik blijf
Zwevend weg, Ik denk dat ik in blauw licht blijf
Zwevend weg, Ik denk dat ik blijf
Naast jou
Een manier vinden om het verlies in je te maken
Omdat je me niet verdient. ik weet dat ik je verdien.
Moeder Maan
Meesteres van de zon, zeg,
Ik heb je.
Zuster Sun.
Liefhebbers van de melodie, Zing
Ik heb je.
Moeder Maan
Meesteres van de zon, Zing
Ik heb je.
Ik heb je.
Ik heb je.
Moeder Maan
Zwevend weg, Ik denk dat ik blijf
Zwevend weg, Ik denk een dag met jou
Zwevend weg, Ik denk dat ik blijf
Naast jou
Een manier vinden om het verlies in je te maken
Want je verdient mij niet, maar ik verdien jou.
Bloemen voor de Meikoningin
Maar het leven voor de gebeden
Als niemand draagt
En wat is verlies, als ik je heb
(Dank an lulu für den tekst)