The Smashing Pumpkins — Oceania songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oceania" van The Smashing Pumpkins.
Songteksten
No one can love you
'Cause no one can free you
Lovers can’t touch you
'Cause lovers might reach you, yeah
I’m so alone, so alone
But better than a wretched world
Better than a broken pearl
I’m so alone, so alone
Better tha I ever was
Better than a just laid cause
Night may keep you sworn
May bring you storms
From chest to stern
The jouney’s blessed
The warnings circumspect
With dreams I’ve had
With dreams I’ve had
And still she’s gone
And still she’s gone
Night will fill your rest
Negate you best
With dreams I’ve had
With dreams I’ve had
Oh would I follow you
How could I have ever doubted you?
Sweet baby, nuture me Sweet lady, if you please
Try the way on me Try the way on me Try the way on me Try the way…
Skirt the cliffs of your illusion
Find the faith on me My mistake as the last remaining soldier
Was to take the place of you
Love the way
love the way and learn
Try the way
Cast off your indecision
Face to face we breathe
Try the way
Cast off your indecision
Face to face we breathe
Songtekstvertaling
Niemand kan van je houden.
Want niemand kan je bevrijden
Geliefden kunnen je niet aanraken.
Want geliefden kunnen je bereiken.
Ik ben zo alleen, zo alleen
Maar beter dan een ellendige wereld
Beter dan een gebroken parel
Ik ben zo alleen, zo alleen
Beter dan ik ooit was.
Beter dan een rechtvaardige zaak.
De nacht kan je doen zweren
Kan je stormen brengen
Van borst tot Borst
De jouney is gezegend
De waarschuwingen behoedzaam
Met dromen die ik had
Met dromen die ik had
En toch is ze weg.
En toch is ze weg.
De nacht zal je rust vullen.
Negate you best
Met dromen die ik had
Met dromen die ik had
Zou ik je volgen?
Hoe heb ik ooit aan je kunnen twijfelen?
Sweet baby, nuture me Sweet lady, as you please
Probeer de weg op mij probeer de weg op mij probeer de weg op mij probeer de weg op mij…
Ga langs de kliffen van je illusie
Vind het geloof op mij mijn fout als de laatste overgebleven soldaat
Was om de plaats van jou in te nemen
Love the way
hou van de weg en leer
Probeer de weg
Laat je besluiteloosheid varen.
Face to face we breathe
Probeer de weg
Laat je besluiteloosheid varen.
Face to face we breathe